Hurricane G — Underground Lockdown song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Underground Lockdown" by Hurricane G.
Lyrics
Sputo sangue per terra per disegnare la mia immagine
immagino la sua forma si macina arriva al culmine
è normale che l’ideale sia completamente instabile
si sa diventa labile si sgretola in quanto friabile
scompongo la mia anima essendo fatta di pongo
il mio essere si rianima ma rimanendo sotto
pensiero fisso nel vuoto dove non mi muovo
nel silenzio esprimi chi sei adesso dimmi dove sono
menti invase, confuse, prive di luce
il buio filtra ma attraverso finestre socchiuse
ho avuto il brivido di superare un ostacolo
ma non mi limito voglio compiere il miracolo
tentare la comprensione alimenta la tensione
ma porta la tentazione di provare un emozione
so che la speranza sarà sempre l’ultima a morire
l’unica consolazione è che potrò avere la fine.
In questo mondo come sabbie mobili, ci vado affondo
nella mia stessa profondità io sprofondo
fra le vostre idee mi confondo
perché infondo a ogni scelta c'è pur sempre un doppio fondo
sono appeso sotto un fragile ramo in pericolo, in bilico
fra (?) e rendermi ridicolo
aspettando una curva in un infinito rettilineo
per sconvolgere ciò che pensiamo dopo tutto sia equilibrio
cerco musica in questo rumore
mi convinco sempre di più che esista un ente superiore
per la ricerca di un possibile calore
verso la creazione di un valore
efficace a queste persone
rubano emozioni come tangenti e sicari
e danno valori al nulla come una puttana avara
anche se il peso specifico varia
senza l’altro non potremmo mai sorprenderci sospesi in aria!
Lyrics translation
I spit blood on the ground to draw my picture
I guess its shape grinds to the peak
it is normal that the ideal is completely unstable
you know it becomes labile it crumbles as friable
I break my soul by being made of pongo
my being reanimates but remaining under
fixed thought in the void where I do not move
in silence express who you are now tell me where I am
minds invaded, confused, without light
darkness filters but through half-closed windows
I had the thrill of overcoming an obstacle
but I don't just want to do the miracle
attempting understanding fuels tension
but it brings the temptation to experience an emotion
I know hope will always be the last to die
the only consolation is that I can have the end.
In this world like quicksand, I go deep
in my very depth I sink
among your ideas I'm confused
because infondo to every choice there is always a double bottom
I'm hanging under a fragile branch in danger, hovering
fra (?) and make me ridiculous
waiting for a curve in an infinite straight
to upset what we think after all is balance
I'm looking for music in this noise
I am increasingly convinced that there is a higher body
for the search for a possible heat
towards creating a value
effective to such people
they steal emotions like bribes and hitmen
and they give value to nothing like a stingy whore
although the specific gravity varies
without each other we could never catch ourselves hanging in the air!