Humphrey — L'encre coule song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'encre coule" by Humphrey.
Lyrics
J’n’ai jamais appris à m’taire
Un cliché du ghetto
C’est comme ça qu’ils m’aimeraient
Et quelques ronds, quelques rêves
Remplaçaient le diplôme
Tout rempli de promesses
Et t’as enlevé la poussière
Sur mes paupières
Tu m’as soufflé un repère
Dans mon cœur tu as écrit
Et ça avec ta plume
Des choses qu’on n’oublie pas
Tu viens marcher dans mes rêves
Dans mes rêves dans mes rêves
Me rappeler que je t’aime
Que je t’aime que je t’aime
Même si un jour je t’oublie
Que j’arrive à tourner la page
L’encre coule dans mes veines
Dans mes veines dans mes veines
Mais ils sont venus faire
Des ratures sur nos pages
Ecrire c’qu’ils voulaient
Ecrire à notre place
Pas le profil idéal
J’n'étais pas assez local
Barré par ton sort
Tu voulais que j’te gomme
De ma vie
Que je tire un trait
Mais tes larmes
Ont mouillé le papier
Qui n’a jamais séché
(l'encre coule… dans mes veines)
(l'encre coule… dans mes veines)
(l'encre coule…)
Lyrics translation
I never learned to shut up
A ghetto cliche
That's how they would love me
And some rounds, some dreams
Replaced the diploma
All filled with promises
And you removed the dust
On my eyelids
You blew me a cue
In my heart you wrote
And that with your pen
Things we don't forget
You come walking in my dreams
In my dreams in my dreams
Remind me that I love you
That I love you that I love you
Even if one day I forget you
That I can turn the page
Ink flows through my veins
In my veins in my veins
But they came to do
Erasures on our pages
Write what they wanted
Writing for us
Not the ideal profile
I wasn't local enough
Crossed by your spell
You wanted me to erase you.
Of my life
That I draw a line
But your tears
Wet the paper
Who has never dried
(ink flows ... in my veins)
(ink flows ... in my veins)
(ink flows…)