Huinca — Ruca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ruca" by Huinca.
Lyrics
Vengo de la ciudad que no quiso vivir…
Tengo alma de invierno, soy un glaciar…
Se respira la rabia, el tedio, el ladrón…
Las calles desprecian, el ruido es dolor…
Y si pudiera vivir del sol, del cielo
Y si pudiera cargar y largar…
Arriba la nube, la tapa a ¡presión!!!
Abajo el asfalto, el hoyo, el ¡hedor!!!
Y cuando viaje al pulmón veré tu pobreza
Y cuando vea en tu mundo ¡querré!!!
¡Ruca, mi ruca!
¡Ruca, tu ruca!
¡Ruca, nuestra ruca!
¡Ruca, mi ruca!
Recíbeme Mapu, recíbeme ¡Che!!!
Te ofrezco mi alma, mi fuerza, mi ¡fe!!!
Siento el orgullo indómito en ti, bravura
Me entrego a tu mundo a luchar al patrón…
Siento el orgullo indómito en ti, bravura
Me entrego a tu mundo a luchar al ¡patrón!!!
Y al que invada…
¡Ruca, mi ruca!
¡Ruca, tu ruca!
¡Ruca, nuestra ruca!
¡Ruca, mi ruca!
¡Ruca, mi ruca!
¡Ruca, tu ruca!
¡Ruca, nuestra ruca!
¡Ruca, mi ruca!
Lyrics translation
I come from the city that did not want to live…
I have a winter soul, I'm a glacier…
You breathe the rage, the tedium, the thief…
The streets despise, the noise is pain…
And if I could live from the sun, from the sky
And if I could load and run…
Up the cloud, the lid to pressure!!!
Down the asphalt, the hole, the stench!!!
And when I travel to the lung I will see your poverty
And when I see in your world I will!!!
Ruca, my ruca!
Ruca, your ruca!
Ruca, our ruca!
Ruca, my ruca!
Get Me Mapu, get me Che!!!
I offer you my soul, my strength, my faith!!!
I feel indomitable pride in you, bravura
I give myself to your world to fight the boss…
I feel indomitable pride in you, bravura
I give myself to your world to fight the boss!!!
And the one who invades…
Ruca, my ruca!
Ruca, your ruca!
Ruca, our ruca!
Ruca, my ruca!
Ruca, my ruca!
Ruca, your ruca!
Ruca, our ruca!
Ruca, my ruca!