Huga Flame — Generazione fuori controllo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Generazione fuori controllo" by Huga Flame.
Lyrics
23 anni in questo mondo maledetto
I problemi schiacciano i sogni sempre su un fondo del cassetto
Aggrappati ad un domani in cui si spera
Ed un bicchiere in più per sfogarsi il sabato sera
Giorni in cui vorresti gridare liberare
Quella rabbia che da troppo sei costretto a soffocare
Stanco di tutti i limiti e dei no
Di chi vuol manipolare l’unica vita che ho
É una gioventù scontrosa e nevrotica
Che scorda l’amore perché purtroppo l’odio sgomita
Abbiamo rabbia negli occhi
Un capo a cui dover leccare il culo per prendere 4 soldi
Poca voglia di studiare pochi motivi per restare
Troppe scuse per poi non scappare
Diciamo che non ci frega cosa pensano gli altri
Ma spesso il loro consenso che ci rende soddisfatti
RIT
La nostra mente fuori controllo
Il nostro cuore fuori controllo
La nostra anima fuori controllo
Una generazione fuori controllo
I miei pensieri fuori controllo
Le mie parole fuori controllo
Le mie emozione il futuro il mio mondo fuori controllo
Padre madre mi chiedo spesso
Ma che serve nascere se giorno dopo giorno muoio dentro
La legge non cambia
Vado in galera con chi ha ucciso se arrotolo i problemi in una canna
Tiriamo il mese
Mentre i politici dormono su un posto di 15 mila euro al mese
Lavorerò come un coglione
E dovrò essere immortale per godermi la mia cazzo di pensione
Giocano la guerra con dadi e soldatini
E il dolore delle madre che piangono i figli uccisi
Armi di massa come i mass-media
Fanno più danni delle armi che nessuno ha mai trovato in Iraq
Troppe puttanate che vedi
Ehi Bisio che vuoi farci se il Tg mi fa più ridere di Zelig
Politici impassibili di fronte ai terroristi
E se nei video ci sono i vostri figli?
Lyrics translation
23 years in this cursed world
Problems crush dreams always on a drawer bottom
Hold on to a tomorrow in which one hopes
And an extra glass to vent on Saturday night
Days when you want to shout free
That anger you've been forced to suffocate for too long
Tired of all the limits and no
Who wants to manipulate the only life I have
It's a grumpy, neurotic youth
Who forgets love because, unfortunately, the hate falls away
We have anger in our eyes
A boss to have to lick his ass to take 4 money
Little desire to study few reasons to stay
Too many excuses not to run away
Let's just say we don't care what other people think
But often their consent that makes us satisfied
RIT
Our mind out of control
Our heart out of control
Our soul out of control
A generation out of control
My thoughts out of control
My words out of control
My emotions the future my world out of control
Father mother I often wonder
But what's the point of being born If day after day I die inside
The law does not change
I go to jail with whoever killed if I roll the trouble in a barrel
We pull the month
While politicians sleep on a place of 15 thousand euros a month
I'll work like an asshole
And I'll have to be immortal to enjoy my fucking retirement
They play war with dice and soldiers
And the pain of mothers who mourn their children killed
Mass weapons like the mass media
They do more damage than weapons anyone has ever found in Iraq.
Too much shit you see
Hey Bisio what do you want if the Tg makes me laugh more than Zelig
Politicians impassive in the face of terrorists
What if your kids are in the videos?