Hubert Félix Thiéfaine — Animal En Quarantaine song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Animal En Quarantaine" by Hubert Félix Thiéfaine.

Lyrics

Oh ! Le vent se lève
Au large des galaxies
Et je dérêve
Dérive à l’infini
Oh ! Oh ! Tourmenté
Oh ! Oh ! Torturé
Je m’imagine
En ombre vaporeuse
Ame anonyme
Errante et silencieuse
Oh ! Oh ! Tourmenté
Oh ! Oh ! Dépouillé
Exigeant l’immortalité
Et refusant de retourner
Peu à peu vers la face cachée
De la nuit
Vers l’autre monde
Dans le dernier taxi
Les infos grondent
Et le temps s’obscurcit
Oh ! Oh ! Tourmenté
Oh ! Oh ! Torturé
Exigeons l’immortalité
Et refusons de retourner
Peu à peu vers la face cachée
De la nuit
Oh ! Le vent se lève
Au large des galaxies
Et je dérêve
Dérive à l’infini
Oh ! Oh ! Tourmenté
Oh ! Oh ! Torturé
Exigeons l’immortalité
Et refusons de retourner
Peu à peu vers la face cachée
De la nuit

Lyrics translation

Oh ! The Wind Rises
Off the galaxies
And I'm losing it
Drift to Infinity
Oh ! Oh ! Torment
Oh ! Oh ! Torture
I imagine myself
In vaporous shade
Anonymous Ame
Wandering and silent
Oh ! Oh ! Torment
Oh ! Oh ! Stripped
Demanding immortality
And refusing to return
Gradually towards the hidden face
Night
To the other world
In the last taxi
The news rumbles
And time darkens
Oh ! Oh ! Torment
Oh ! Oh ! Torture
Let's demand immortality
And refuse to return
Gradually towards the hidden face
Night
Oh ! The Wind Rises
Off the galaxies
And I'm losing it
Drift to Infinity
Oh ! Oh ! Torment
Oh ! Oh ! Torture
Let's demand immortality
And refuse to return
Gradually towards the hidden face
Night