Howard Carpendale — Lass Das Telefon Läuten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lass Das Telefon Läuten" by Howard Carpendale.
Lyrics
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Du bist da ich bin da eine andere Welt gibt es nicht
komm und wende dein Gesicht zu mir
Was geschah das geschah
so als wär es vorherbestimmt
Ich will dass uns keiner nimmt
all das was ich teile mit dir
Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Irgendwer irgendwo hofft
dass du jetzt zu Hause bist
Willst du wissen wer es ist wozu
Was auch war einmal war
das ist alles Vergangenheit
es gibt nur uns zwei ab heut'
Dein Blick sagt mir so denkst auch du Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Lyrics translation
what do others care about us there's nothing out there
can mean anything to us now
Let the phone ring
for all times
All that matters is love
which began today for us
You're there I'm there another world does not exist
come and turn your face to me
What happened that happened
as if it were predestined
I don't want anyone to take us
all that I share with you
Let the phone ring
what do others care about us there's nothing out there
can mean anything to us now
Let the phone ring
for all times
All that matters is love
which began today for us
Someone somewhere hopes
that you're home now
Do you want to know who it is for what
What was also once was
this is all the past
there are only two of us as of today'
Your look tells me so think you let the phone ring
what do others care about us there's nothing out there
can mean anything to us now
Let the phone ring
for all times
All that matters is love
which began today for us
Let the phone ring
what do others care about us there's nothing out there
can mean anything to us now
Let the phone ring
for all times
All that matters is love
which began today for us