Hooligans — Nézz Rám! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nézz Rám!" by Hooligans.
Lyrics
Voltam én is kissrác, szép meg jó
Voltam mérleghintás álmodó
Voltam szél és tenger, jég meg hó
Voltam több mint egyszer lázadó
Száz év szívemben
Száz szív visz engem
Nézz rám! — itt egy gyermek
Nézz rám! — nézz embernek!
Nézz rám! — nevess rám!
Nézz rám! — engem vernek
Nézz rám! — egyszer tedd meg!
Nézz rám! — nevess rám!
Voltam én is nagysrác, gyilkos szó
Voltam rét és vasrács, változó
Voltam út és henger, tiltott jó
Voltam csókot, nõket számoló
Száz év szívemben
Száz szív visz engem
Nézz rám! — itt egy gyermek
Nézz rám! — nézz embernek!
Nézz rám! — nevess rám!
Nézz rám! — engem vernek
Nézz rám! — egyszer tedd meg!
Nézz rám! — nevess rám!
Nézz rám! — itt egy gyermek
Nézz rám! — nézz embernek!
Nézz rám! — nevess rám!
Nézz rám! — itt egy gyermek
Nézz rám! — nézz embernek!
Nézz rám! — nevess rám!
Lyrics translation
I was a little boy once, nice and good
I was a balance-sheet Dreamer
I was wind and sea, ice and snow
I was more than once a rebel
A hundred years in my heart
A hundred hearts carry me
Look at me. look at me. - there's a child
Look at me. look at me. - look at me like I'm human.
Look at me. look at me. - laugh at me.
Look at me. look at me. - I'm getting beat up —
Look at me. look at me. - just do it once.
Look at me. look at me. - laugh at me.
I used to be a big guy, too, killer word.
I was Meadow and iron bars, changing
I was a road and a cylinder, forbidden good
I've been kissing, counting women
A hundred years in my heart
A hundred hearts carry me
Look at me. look at me. - there's a child
Look at me. look at me. - look at me like I'm human.
Look at me. look at me. - laugh at me.
Look at me. look at me. - I'm getting beat up —
Look at me. look at me. - just do it once.
Look at me. look at me. - laugh at me.
Look at me. look at me. - there's a child
Look at me. look at me. - look at me like I'm human.
Look at me. look at me. - laugh at me.
Look at me. look at me. - there's a child
Look at me. look at me. - look at me like I'm human.
Look at me. look at me. - laugh at me.