Hooligans — A vér nem válik vízzé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A vér nem válik vízzé" by Hooligans.
Lyrics
Hiába kéred, nem változom meg
Ilyen vagyok, más nem leszek
Ne szólj rám, ne változtass meg
Nem akarom, hogy irányíts, nem engedem
Ígérek bármit, ami téged ámit
Különben nekem az se számít
Ha végül azt kell mondd
Végül azt kell mondd: Viszlát!
Vadló hátán élem napjaim
Vajon meddig fog tartani?
Veled kedves, hallgatag vagyok
Bennem igazán õrült magammal harcolok
Ígérek bármit, ami téged ámit
Különben nekem az se számít
Ha végül azt kell mondd
Végül azt kell mondd: Viszlát!
Nem akarom, hogy azt hidd, jobb lettem
Mert egy nap neked mindent megtettem
Bennem minden a régi, te rólam mást hittél
Mert a vér nem válik, a vér nem válik vízzé
Nem akarom, hogy azt hidd, jobb lettem
Mert egy nap neked mindent megtettem
Bennem minden a régi, te rólam mást hittél
Mert a vér nem válik, a vér nem válik vízzé
Lyrics translation
No matter what you ask, I won't change.
That's who I am, that's who I'll be
Don't tell me, don't change me
I don't want you to control me, I won't let you.
I promise you anything that makes you
Otherwise, it doesn't matter to me.
If you finally have to say
Finally, you have to say goodbye.
I live my days on a wild horse
How long will it take?
With you I'm kind and silent
I'm really mad at myself
I promise you anything that makes you
Otherwise, it doesn't matter to me.
If you finally have to say
Finally, you have to say goodbye.
I don't want you to think I'm getting better.
Because one day, I did everything for you.
I was the same, you thought I was different
For blood is blood, blood is thicker than water
I don't want you to think I'm getting better.
Because one day, I did everything for you.
I was the same, you thought I was different
For blood is blood, blood is thicker than water