Hoola Bandoola Band — Hugget som stucket song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hugget som stucket" by Hoola Bandoola Band.
Lyrics
Abborre med kvicksilver och nitritfylld filè
Eller blyförgiftad anka med tomat à la DDT
Dom säger, jämför och vraka
Lär dej att skrapa faten
Men jag säger, hur kan man välja
När man knappt orkar svälja maten?
Professor eller domare, man bara säger vad man vill bli
Och sen pantar man det man tror på, så ser dom till att man blir rik
Bara jämför…
På månda'n kommer en och säger, moderat, såklart!
Och på tisda’n kommer nästa och säger, folkpartisi, javisst!
Bara jämför…
Lena och Kristina som har tävlingar i bröst
Dom kommer hem till mej på nätterna, för att jag ska säga vem som har störst
Dom säger, jämför…
Man kan gasa sej av ensamhet för att ingen hälsar på
Man kan skjuta sej när stressen och konkurrensen blir för svår
Man kan hänga sej för att diskmaskinen inte är betald
Man kan bli gammal och föraktad och se’n kola helt normalt
Bara jämför…
Lyrics translation
Perch with Mercury and nitrite filled filè
Or lead poisoned duck with tomato à la DDT
They say, compare and wreck
Teach you to scrape the barrels
But I say, how to choose
When you can hardly swallow your food?
Professor or judge, you just say what you want to be
And then you pledge what you believe in, and they make sure you get rich
Just compare…
On Monday you come and say, moderate, of course!
And on tisda ' n comes next and says, folkpartisi, sure!
Just compare…
Lena and Kristina having races in tits
They come home to me at night, to tell me who has the greatest
They say, compare…
You can gas yourself with loneliness because no one visits
You can shoot yourself when the stress and competition becomes too difficult
You can hang yourself because the dishwasher is not paid
You can get old and despised and see ' n toffee perfectly normal
Just compare…