Homo Twist — Matematyk song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Matematyk" by Homo Twist.
Lyrics
Jedni mówią muzyk drudzy matematyk
Inni że przednim poetą on bywa
Jam jest artysta odrzucam schematy
Natchnienia pragnę takoż ciebie wzywam
Możeś dlatego przeciwieństwem Boga
By nie zmiażdżył wiernych niczym z silo wieża
Możeś ty jest lewa a on prawa noga
Człekiem zwanego zwyczajnego zwierza
Czemu z głupiego okrucieństwa znaną
Naturę ludzką która kala ziemię
Całą ohydę człowieczeństwem zwaną
Bóg sam na sobie dźwigać ma jak brzemię
W trytonie zaklęty i w korzeniach drzewa
Kimżeś Casanovo wszystkich łóżek świata
To o Tobie ogień co mnie trawi śpiewa
Pieśń godną mistrza nie jeno kastrata
Kimżeś którego i Bóg nie pokonał
Tym co na końcu przesiaduje igły
Młody kiedy tamten ze starości kona
Kimżeś erudycji wzorze niedościgły
Jam Bóg i tyś Bóg obajśmy Bogami
Jeden od głowy drugi od ogona
Jaszczury z dwoma chodziły mózgami
Takoż i ja paraduję z dwoma
Jeden się zmęczy drugiego wyciągam
We dwa ostrza kraję życia swego sieczkę
W niebie ja bywam do piekła zaglądam
Jeśli Panu Bogu to i Diabłu świeczkę
Dwojgaśmy rodziców z dwojgaśmy sklejeni
Co mi na to w Trójcy jedyny odpowiesz
Progi twe wysokie wiec mieszkamy w sieni
Z wężem w kieszeni i śmiercią na co dzień
Lyrics translation
Some say musician, some say mathematician
Others that he was a poet
I am an artist I reject schemes
I want inspiration, and I call upon you.
You may therefore be the opposite of God
Lest he crush the faithful like a silo tower
Maybe you're the left and he's the right leg.
A man called a common animal
Why it is known for its stupid cruelty
Human nature that cripples the Earth
All the grossness of humanity called
God is to bear on himself like a burden
In Triton and the roots of the tree
Who are you?
It's about you that the fire that digests me sings
A song worthy of the master
Who thou hast not defeated
The one who sits the needle at the end
Young when the old man dies
Who are you of erudition?
I am God and you are God We are both gods
One from the head, the other from the tail
Lizards with two walking brains
And I parade with two
One gets tired of the other.
We two blades cut the life of our sow
In heaven I go to hell
If God, then the devil, a candle.
We're two parents out of two
What do you say to me in Trinity?
So we live in the Hall
With a snake in his pocket and death every day