Höhner — Ich Würd' Alles Geben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Würd' Alles Geben" by Höhner.
Lyrics
Soviele wunderschöne Stunden, Momente voller Freud und Glück
verbringen wir in trauter Runde und drehen dann die Zeit zurück!
Und jedesmal wird´s melancholisch — denn es dreht sich um Dich
Ich würd alles geben für diesen Moment
In dem ich dir mein Leben, mein Glück zeigen könnt!
Nur ganz kurz, nur mal eben — wünscht´ ich dich zurück
Ich würd alles geben für diesen Augenblick
Neulich bei der Hochzeits-Feier — die Braut war wirklich wunderschön
Und jeder der das Paar erblickte, sagte: Könntest Du das doch noch seh´n
Und irgendwie war´s melancholisch — denn alle sah´n Dich!
Ich würd alles geben für diesen Moment
In dem ich dir mein Leben, mein Glück zeigen könnt!
Nur ganz kurz, nur mal eben — wünscht´ ich dich zurück
Ich würd alles geben für diesen Augenblick
Irgendwann seh´n wir uns wieder — ich glaube einfach fest daran
Dann erzähl ich Dir mein Leben — weil uns dann nichts mehr trennen kann
Und es ist nicht melancholisch — denn ich treffe Dich!
Ich würd alles geben für diesen Augenblick
Lyrics translation
So many wonderful hours, moments full of joy and happiness
let's spend some time together and then turn the time back!
And every time it gets melancholic-because it revolves around you
I would give anything for this Moment
In which I can show you my life, my happiness!
Just very briefly, just once - I wish you back
I would give anything for this moment
The other day at the wedding celebration-the bride was really beautiful
And everyone who saw the couple said, " Could you still see that?"
And somehow it was melancholic - because everyone saw you!
I would give anything for this Moment
In which I can show you my life, my happiness!
Just very briefly, just once - I wish you back
I would give anything for this moment
Someday we'll see each other again — I just firmly believe in it
Then I'll tell you my life - because then nothing can separate us
And it's not melancholy-because I'm meeting you!
I would give anything for this moment