Hladno pivo — Marija song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Marija" by Hladno pivo.
Lyrics
Otkad si otisla, moj pravac kretanja
Je od sanka do kreveta.
Najbolji dokaz koliko mi znacis,
Cijeli dan samo pisam i placem.
Pijan sam k’o drvored, a strah me na WC.
Cak me i plocice podsjecaju na tebe.
Mozda ti je to utjeha, mislio sam na tebe,
Fulao sam pisoar za nekoliko metara.
Prije neg' sto podjem, Marija,
Dva metra blize djavolu.
Dopusti meni Marija,
Da te jos jednom zadnji put
Lyrics translation
Since you left, my direction of travel
This is from the sled to the bed.
The best proof that you know me,
I write and cry all day.
I'm drunk as a tree and I'm scared in the toilet.
Even the records remind me of you.
Maybe it will comfort you, I've been thinking about you.,
I let the urinal pass a few meters later.
Before I go, Maria.,
Two meters closer to the devil.
Allow me, Maria.,
I want you to be the last time