Hichkas — Ekhtelaf song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ekhtelaf" by Hichkas.
Lyrics
اینجا تهرانه
یعنی شهری که هرچی که توش میبینی
باعث تحریکه
تحریک روحت تا تو آشغالدونی
میفهمی تو هم آدم نیستی یه آشغال بودی
اینجا همه گرگن میخوای باشی مثل بره
بذار چشم و گوشتو من وا کنم یه ذره
اینجا تهرانه لعنتی شوخی نیستش
خبری از گل و بستنی چوبی نیستش
اینجا جنگله بخور تا خورده نشی
اینجا نصف عقده ای ان نصف وحشی
اختلاف طبقاتی اینجا بیداد میکنه
روح مردمو زخمی و بیمار میکنه
همه کنار همن فقیره و مایه دار خفن
توی تاکسی همه میخوان کرایه ندن
حقیقت روشن خودتو به اون راه نزن
روشن ترش میکنم پس بمون جا نزن
خدا پاشو، من چند سالی باهات حرف دارم
خدا پاشو، پا شدی تو نشو ناراحت از کارم
کجا هاشو دیدی تازه اول کارم
خدا پاشو، من یه آشغالم باهات حرف دارم
نمکی با چرخش کنار یه بنزه
هیکلو چرخش با هم کرایه ی بنزه
من و تو و اون بودیم از یه قطره
حالا ببین فاصله ی ما ها چقدره
دلیل چرخش زمین نیست جاذبه
پوله که زمین و میچرخونه جالبه
این روزا اول پوله بعد خدا
همه رعیت ارباب کدخدا
بچه میخواد با یتیمی بازی کنه
بابا نمیذاره
یتیم لباسش کثیفه
چون که فقط یکی داره
همه آگاهیم از این بلایا
حتی فرشته هم نمیاد این ورا
تا نشیم فنا با همین بلایا
اما کمک نخواستیم اشک بریزه
کافیه همین برا ما
آدم مریض حرفامو ترک کرد
تموم نکردم حرفامو برگرد
خدا پاشو، من چند سالی باهات حرف دارم
خدا پاشو، پا شدی تو نشو ناراحت از کارم
کجا هاشو دیدی تازه اول کارم
خدا پاشو، من یه آشغالم باهات حرف دارم
تا حالا شده عاشق دختر بشی
میخوام حرف بزنم رک تر، بشین
پیش خودت میگی اینه عشق تاریخی
اما دافت با یه بچه مایه دار خواب دیدی
خیره یادت باشه غیره
خودت بزن قید
هرچی آدم که کنارت میبینی
چو عیبه
یکی همسن تو سوار ماشین خدا
بهت پوزخند میزنه
میکنی با کینه دعا
که منم میخوام مایه دار بشم
عقده رو کنم ترکش
دعا نکن بی اثره نمیکنن درکش
میخوای بخوابی تو بیداری کابوس ببین
بیا با هم به این دنیا فحش ناموس بدیم
باید کور باشی نبینی تو فخرو هر جا
کنار خیابون نبینی فقر و فحشا
خدا بیدار شو یه آشغال باهات حرف داره
نکنه تو هم به فکر اینی که چی صرف داره
خدا پاشو، من چند سالی باهات حرف دارم
خدا پاشو، پا شدی تو نشو ناراحت از کارم
کجا هاشو دیدی تازه اول کارم
خدا پاشو، من یه آشغالم باهات حرف دارم
اینه فرق ما توی اجتماع
اینه فرق ما توی اجتماع
اینه فرق ما توی اجتماع
اینه فرق ما توی اجتماع
(اینه فرق ما)
(توی اجتماع)
Lyrics translation
This is Tehran.
It means a city where everything you see
It irritates.
Stimulate your soul to the dumpster.
You know you're not a person. you were a piece of shit.
This is where you all Wolves wanna be like a go.
Let me open your eyes and your flesh a little.
This is not fucking Tehran. it's not a joke.
No flowers or popsicles.
Here's the jungle. eat it, don't get eaten.
They're half obsessed. half wild.
There's a class difference here.
Spirit wounds people and makes them sick.
All together, poor and rich.
Everybody in the taxi wants to refund.
Don't make yourself clear.
I'll make it brighter, so stay out of it.
God wake up. I've been talking to you for years.
God wake up, you wake up. don't be upset with my work.
Where did you see it? I'm just getting started.
God wake up. I'm a dick. I gotta talk to you.
Salt by the rotation of a Benz.
Physique spinning together Benz fare
You and me and him ... from a drop.
Now look how far we are.
The reason for the Earth's rotation is not gravity
It's money that turns and lands. it's interesting.
These days, it's money, then God.
All vassal Lord of the gods
The kid wants to play with an orphan.
Dad won't let me.
The orphan is dirty.
Because he only has one.
We're all aware of this.
Not even the angel comes around.
So we don't die with these things.
But we didn't ask for help.
That's enough for us.
The sick man left me.
I'm not finished. come back.
God wake up. I've been talking to you for years.
God wake up, you wake up. don't be upset with my work.
Where did you see it? I'm just getting started.
God wake up. I'm a dick. I gotta talk to you.
You ever fall in love with a girl.
I want to talk more clearly sit down
You say it's historical love.
But you dreamed of Daft with a rich kid.
Remember, stare.
Shackle yourself.
Everything you see next to you.
Cho's bad.
Someone your age, in the car of God.
She's grinning at you.
You pray with grudge.
Which I want to be rich.
Obsessed with it.
Don't pray they won't inert him
You want to sleep, you wake up, you have nightmares.
Let's give this world honest curse together.
You have to be blind, don't you frokhroo anywhere.
Don't see poverty and prostitution on the side of the street.
God, wake up. there's a piece of shit talking to you.
You're thinking about what he's spending.
God wake up. I've been talking to you for years.
God wake up, you wake up. don't be upset with my work.
Where did you see it? I'm just getting started.
God wake up. I'm a dick. I gotta talk to you.
That's our difference in society.
That's our difference in society.
That's our difference in society.
That's our difference in society.
(This is our difference)
In the community .)