Hevisaurus — Naurava portinvartia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Naurava portinvartia" by Hevisaurus.
Lyrics
Aavikolla taivasalla joukko laahustaa
Dromedaarikaravaani itään ratsastaa
Polttava on aurinko jo alkaa janottaa
Keidasta ei näkyvissä ole laisinkaan
Hei katsokaa tuolla beduiini kookosjätskii myy!
Nyt kuunelkaa, se vihjeen antaa
Ahaa… ahaa… tää muistiin täytyy kirjoitaa!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
Niin joukko lähtee toiveikkaana matkaa jatkamaan
Mut hiekkamyrsky suuntavaiston pian sekoittaa
Suojaudutaan tuonne dyynin taakse, se turvan meille tuo!
Ja kerrataan ohjeet beduiinin
Ai niin… ai niin… me muistiin ne kirjoitettiin!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
On lopen uupuneet liskot saapuneet
Viimein luokse suuren kissan pään
Ne tapas kuninkaan, mut ei aarrekartta ollutkaan
Oli pois vienyt sen olento purppuranpunainen
«Hah-hah-hah-haa!» kuuluu jostain kaukaa nauru hirmuinen
Mut hetkinen, tuo on tuttu ääni…
Niin on, se on Katakombi-Zombi onneton!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
Ky-ky-ky-ky-kylmä! Hirveen kylmä!
Kylmä näin on!
Missähän päin maailmaa me nyt ollaan?
Hei, tuolla on jääkarhuja!
Niistä päätellen me ollan jossain tosi pohjoisessa
Mutta ne näyttää jotenkin surullisilta…
Niin näyttää
Onkohan niilläkin ystävä kateissa?
Ne näyttäis olevan muuttamassa
Muuttaminen saattaa olla joskus tosi haikea
Se on kyllä justiinsa niin
Lyrics translation
In the desert sky, a crowd shudders
Dromedary caravan East Riding
Burning is the sun is already starting to thirst
The Oasis is nowhere to be seen.
Hey, look over there, Bedouin coconut jätskiiiy sells!
Now lunar, that's the clue.
Aha, aha, I need to write this down!
The head of a big cat when the Nile ends
You'll meet the king. you'll get the treasure map.
There is a cache of egg under the pyramids
But watch out for the laughing gatekeeper!
So the group leaves with hope to continue their journey
But the sandstorm sense of direction will soon be confused
Let's take cover behind the dune, that's the one that's safe for us!
And let's recount the instructions of the Bedouin
Oh, yeah, yeah, we wrote them down!
The head of a big cat when the Nile ends
You'll meet the king. you'll get the treasure map.
There is a cache of egg under the pyramids
But watch out for the laughing gatekeeper!
Have exhausted lizards arrived
Finally get to the big cat's head
Those tapas of the king, but there was no treasure map.
Had taken away its creature purple-red
"Ha-ha-ha-ha!"you can hear from somewhere far away a terrible laugh
But wait a minute, that's a familiar voice.…
Yeah, it's a catacomb Zombie unhappy!
The head of a big cat when the Nile ends
You'll meet the king. you'll get the treasure map.
There is a cache of egg under the pyramids
But watch out for the laughing gatekeeper!
Ky-Ky-Ky-Ky-Ky-cold! Terrible cold!
Cold this way!
I wonder where in the world we are now.
Hey, there's polar bears!
Judging by them, we're somewhere in the real North.
But they look sad somehow…
So looks
I wonder if they're missing a friend, too?
They seem to be changing.
Moving can sometimes be really wistful
It's just like that.