Hevisaurus — Karvainen aave song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Karvainen aave" by Hevisaurus.
Lyrics
Jyrkät rappuset vievät mummon kellariin
Tavarat entiset on sinne pantu pakettiin
Mä oon kananlihalla, veikkaisin et täällä kummittelee
Kun joku mun varpaita kutittelee ja kippoja pöydiltä pudottelee
On kellarissa aave salaperäinen, aave karvainen
Se sotkee kaiken mennessään, mut kohta kiinni jää hähhähhähhää!
Huudan mä mummolle: «Hammu kellarissa sekoillee!»
Mummo nauraa minulle: Mielikuvitukses Temppuilee!"
Mut ihan kuin kirstusta kurkistais kamala karvainen pää!
Jos itsensä huijausta on näky tää, niin mikä tän kaaoksen voi selittää?
On kellarissa aave salaperäinen, aave karvainen
Se sotkee kaiken mennessään, mut kohta kiinni jää!
On vaatteita ja karvaa pitkin poikin lattiaa
Tahdon syyllisen mä paljastaa, koska muuten joudun siivoamaan
No nyt kattolampussa valokin oudosti välähtelee
Syyllinen johdossa kiipeilee
Kissahan se täällä kummittelee!
Ei se ollut aave salaperäinen
Vaan kissa karvainen
Se sotkee kaiken mennessään
Mut kohta kiini jää!
Ei se ollut aave salaperainen
Vaan mummon kissa karvainen
Se sotkee kaiken mennessään
Mut kohta kiini jää
Hähhähhähhää!
Lyrics translation
Steep stairs lead to Grandma's basement
The things that were in the past have been put in a package.
I got goosebumps. I guess you're not haunted here.
When someone tickles my toes and drops the kippas off the tables
There is in the basement a ghost mysterious, a ghost hairy
It'll mess everything up as it goes, but we're gonna get caught up in it!
I'm yelling at grandma, " Hammu in the basement is freaking out!»
Grandma laughs at me: your imagination is playing tricks!"
But it's like a horrible hairy head peeking out of a chest!
If self-deception is a sight to behold, what can account for the chaos?
There is in the basement a ghost mysterious, a ghost hairy
It's gonna mess everything up as it goes, but I'm gonna get caught!
There are clothes and hair all over the floor
I want the culprit to come forward, because otherwise I'll have to clean up.
Well now the light in the ceiling lamp flashes strangely
Guilty lead climbing
The cat's haunted!
It wasn't a ghost mysterious.
But the cat hairy
It messes up everything when it goes
But soon, kiini will stay!
It wasn't a ghost mysterious.
Grandma's cat hairy
It messes up everything when it goes
But it's gonna be kiini.
Come on, Come On, Come On, Come On, Come On, Come On, Come on.