Herzer — Es ist vorbei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Es ist vorbei" by Herzer.
Lyrics
Wir waren wie Geschwister fast so wie Zwillinge
Doch heute zwing ich mich zu vergessen den Schmerz
Wie jede Träne in mich rein zu fressen
Ich sag dir es bringt nichts willst du daran festhalten
Mußt du den Eindruck immer schön im Kopf behalten
Da sind Gefühle Momente die dir zeigen
Wie es um dein Leben steht
Achte auf das Schicksal es geht seinen Weg
Und hätten wir dann würden oder wären wir vielleicht oder auch nicht
Auf jeden Fall war da was in mir was zusammenbricht
Und ich sehe kein Licht das die Helligkeit über mein Dunkel bringt
Du warst mein Traumschiff das im Meer versinkt
Im Meer versinkt
Es ist vorbei nein nein nein
Wie kommt es nur daß du das nicht kapierst
Nein nein nein wie kann es sein daß du nichts registrierst
Ich seh dich an
Und kann mich kaum erinnern wie es früher mal war zwischen uns
Nimm dir bitte mal die Zeit überleg denk nach wie ist es jetzt
Wer hat hier wen und warum zuerst verletzt?
So kann es sein wenn du nach den Sternen greifst
Es nicht für Haß
Und auch nicht mehr für Liebe reicht
Tu nicht so als ob du sprachlos bist
Als ob du mich vermißt
Schmeckst du die Sehnsucht?!
Fühlst du das Leid?!
Will deine schönste Sünde sein...
Lyrics translation
We were like siblings almost like twins
But today I force myself to forget the pain
How to eat every tear in me
I tell you it's no use you want to hold on
Do you always have to keep the impression in your mind
There are feelings moments that show you
How it stands for your life
Watch out for fate it goes its way
And if we had then we might or might not have
In any case, there was what collapses in me what
And I see no light that brings the brightness over my darkness
You were my dream ship sinking in the sea
Submerged in the sea
It's over no no no
How come you just don't get it
No no no how can it be that you do not register anything
I look at you
And can hardly remember how it used to be between us
Please take the time to think about how it is now
Who hurt who here and why first?
That's how it can be when you reach for the stars
It's not for hate
And no longer enough for love
Don't pretend you're speechless
As if you miss me
Do you taste the longing?!
Do you feel the pain?!
Will be your most beautiful sin...