Herman Van Veen — Warum gerade ich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Warum gerade ich" by Herman Van Veen.
Lyrics
Ich stand wie immer auf um acht
Und machte, was man dann so tut
Beim Frühstück hab' ich noch gedacht
Ich fühl mich irgendwo nicht gut
Mein Mann rief: Red' dir bloss nichts ein
Und sah mir lächelnd ins Gesicht
Das ist ein kleines Unwohlsein
Erschopfung- davon stirbt man nicht
Ich schob das Ganze auf den Fön
Und legte mich ein Stündchen hin
Ich zögerte, zum Arzt zu gehn
Obwohl ich sonst nicht ängstlich bin
Ich bin, weiB Gott, nicht zimperlich
Und Selbstmitleid ist nichts für mich
Warum gerade ich
Ich frag mich
Warum gerade ich
Ich war mein Leben lang nie krank
Mir half sonst immer Aspirin
Ich wandre viel, bin schlank und rank
Kein Alkohol, kein Nikotin
Da sorgt man vor, tut was man kann
Es ist schon bittre Ironie
Man liest davon und denkt sich dann
So etwas das passiert mir nie
Und meine Mutter sagte noch:
Kind es wird alles wieder gut
Dein Großvater lebt immer noch -Kopf hoch
Verlier jetzt nicht den Mut
Ich bin, weiss Gott, nicht zimperlich
Und Selbstmitleid ist nichts für mich
Warum gerade ich
Ich frag mich
Warum gerade ich
Lyrics translation
I got up at eight as usual
And did what you do
At breakfast I still thought
I don't feel good anywhere
My husband cried out, " don't talk to yourself
And looked me smiling in the face
This is a little discomfort
Exhaustion - you don't die from it
I pushed the Whole thing on the hair dryer
And laid me down for an hour
I hesitated to go to the doctor
Although I'm not afraid otherwise
I Am, Woman of God, not squeamish
And self-pity is not for me
Why just me
I wonder
Why just me
I've never been sick all my life
I was always helped by Aspirin
I wall up a lot, AM slim and rank
No alcohol, no nicotine
Since you take care of what you can do
It's already Bittre irony
You read about it and then you think
Something like that never happens to me
And my mother still said:
Child everything will be fine
Your grandfather still lives-head up
Don't lose courage now
I am, God knows, not squeamish
And self-pity is not for me
Why just me
I wonder
Why just me