Herman Medrano — Che mi sta succedendo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Che mi sta succedendo" by Herman Medrano.
Lyrics
baby, che mi sta succedendo?
Da quando ho conosciuto te mi si e' fermato il tempo
baby, anche se non ci penso
ma piu' passa il tempo e piu' ti sento dentro
baby, non capisco la dinamica
ma l’alchimia e' magica quando il cuore traffica
baby, di strano sai che c’e'
non mi chiedo piu' perche' c’e' una storia fra me e te
sempre piu' dura ma non mollo, ricordo ancora
i lunedi' mattina a scuola con i succhiotti sul collo
ricordo, sabato sera ero a posto gia' alle otto
pronto per il botto con i condom nel cruscotto
nei divani delle disco nell’angolo piu' buio
piu' qualcuno mani al culo limonava duro (ora)
di sicuro certe cose vanno a male, sesso virtuale
scambi di coppia in zona industriale
le storie piu' varie, la fedelta' e' una barbarie
e certa gente si da pure delle arie
(per me) la fotta resta e' troppa, gia' piu' di una con sta scusa
s’era illusa di farmi sentire in colpa
tu ripetimi che devo stare all’occhio, all’occhio!!!
Che piu' mi do da fare piu' sono un soggetto a rischio
me ne infischio, c’ho vent’anni una sola volta
lascio che non si diverta chi sa gia' cosa' gli aspetta
mercoledi di coppa, birra + telecomando
bambini per la casa mentre lei sta brontolando
sto pensando a tutto questo e un poco mi spaventa
lasciami del tempo, non mi metter fretta
se credi che io bari, meglio che ti prepari
campione olimpionico nel salto dei preliminari
patti chiari, non mi troverai con i tuoi
che mi chiedono come mai, e che lavoro fai
vedi, me la l’hanno detto in troppi, goditi sti giorni
che quando poi ti sposi te li scordi
mordi, se puoi divora, mettiti alla prova
fai morir di gioia ogni giovane signora
chi me lo fa fare far continui sacrifici
non sai dove finisci una volta che cominci
l’irrazionalita' diventa realta' e tutto ti avvolge
ti coinvolge, ti travolge
rose e fiori, casi rari, casini vari
e ufficiali giudiziari finche' morte non vi separi
solo allora impari a riconoscere un abbaglio
ne vedo troppi in giro col guinzaglio
sarai il prossimo? Ottimo, basta un attimo
non sarai il primo ma e nemmeno l’ultimo
da subito, riordina le idee
dopo le cefalee comincerai a scavarti le trincee
rapporti costruiti sulla ruggine, tutto inutile
se uno dei due c’ha la testa sull’incudine
una moltitudine di fattori indiscutibili a priori
fanno fuori anche le coppie migliori
storie? Tante, prova lampante, da sto versante
quante sembrano la piu' importante
per il 30% e' presto il 70 tornerebbe indietro
ma con te io mi ci addentro
Lyrics translation
baby, what's happening to me?
Ever since I met you, my time has stopped.
baby, even if I don't think about it
but the more time goes by, the more I feel you inside
baby, I don't understand the dynamics
but alchemy is magic when the heart traffics
baby, you know what's weird?
I don't wonder why there's a thing between you and me anymore.
more and more ' hard but I do not give up, I still remember
Monday morning at school with blowjobs on my neck
I remember, Saturday night I was all right at eight.
ready to bang with condoms in the dashboard
in the disco sofas in the darkest corner
more ' someone hands to the ass licked hard (now)
surely some things go wrong, virtual sex
pair exchanges in industrial zone
the most varied stories, loyalty is barbarism
and some people even give Arias
(for me) the rest is too much, already more than one with this excuse
she had the illusion of making me feel guilty.
you tell me again, I have to watch my eye, watch my eye!!!
That the more I work the more I'm at risk
I don't care. I'm only twenty once.
I'll let those who already know what awaits them not have fun
Wednesday cup, beer + remote control
children for the house while she is grumbling
I'm thinking about all this and it kind of scares me
give me some time, don't rush me
if you think I'm gonna bari, you better get ready.
Olympic champion in the preliminary jump
clear deals, you won't find me with yours
who ask me why, and what work do you do
see, I've been told too many times, enjoy these days.
that when you get married you forget them
bite, if you can devour, test yourself
make every young lady die of joy
who makes me make continuous sacrifices
you don't know where you end up once you start
irrationality becomes reality and everything envelops you
it involves you, it overwhelms you
roses and flowers, rare cases, various messes
and bailiffs Till Death Do you part
only then do you learn to recognize a blunder
I see too many around on a leash
will you be next? Great, just a moment
you won't be the first but you won't be the last
right away, rearrange your ideas
after the headaches you'll start digging your trenches
reports built on rust, all useless
if one of them has his head on the anvil
a multitude of indisputable factors a priori
they make out even the best couples
stories? Many, clear proof, from this side
how many seem the most important
for 30% it's early 70 would come back
but with you I go into it