Herman José — Podia acabar o mundo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Podia acabar o mundo" by Herman José.
Lyrics
Eu não sei
Se este caso tem
Para ti algum valor
Sabes bem
E eu sei também
Foste o meu primeiro amor
Este caso feliz
Foi um caso que eu quis
Que fosse um caso só para nós
Podia acabar o mundo
Desabar a ponte sobre o Tejo
Que eu, eu viria do fundo do mar
Só para te dar
Mais um beijo
Eu pensava que estar
Apaixonado era brincar
E agora sei
Que toda a vida te sonhei
E te esperei sem saber porquê
Já perdi
Neste amor por ti
A vontade e a razão
Tu dirás
Que voltar atrás
É trair o coração
Este caso de amor
Por acaso é maior
Do que tudo o que eu vivi
Podia acabar o mundo
Desabar a ponte sobre o Tejo
Que eu, eu viria do fundo do mar
Só para te dar
Mais um beijo
Eu pensava que estar
Apaixonado era brincar
E agora sei
Que toda a vida te sonhei
E te esperei sem saber porquê
Sem saber…
Lyrics translation
Dunno
If this case has
For you some value
You know that.
And I know too
You were my first love
This happy case
It was a case I wanted
That it was a case only for us
Could end the world
Collapse the bridge over the Tagus
That I, I would come from the bottom of the sea
Just to give you
One more kiss
I thought that being
Passionate was to play
And now I know
That all my life I dreamed of you
And I waited for you without knowing why
I've lost
In this love for you
Will and reason
You will say
That go back
Is to betray the heart
This love affair
It happens to be bigger
Than all I've lived
Could end the world
Collapse the bridge over the Tagus
That I, I would come from the bottom of the sea
Just to give you
One more kiss
I thought that being
Passionate was to play
And now I know
That all my life I dreamed of you
And I waited for you without knowing why
Without knowing…