Heretoir — Weltschmerz song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Weltschmerz" by Heretoir.

Lyrics

Der Schmerz
ist wie ein stummer Schrei
der Erinnerung.
Mein Geist,
Benommen,
der Leib willenlos.
Meine Gedanken sind meine Qual,
meine Hoffnung
ist nur ein Traum.
Seit jenen Tagen
jenen Stunden
die Gezeiten so sinnlos…
Allein solange ich lebe,
allein solange ich atme,
akllein solang mein Herz schlägt.
Allein.

Lyrics translation

pain
is like a silent scream
memory.
My Mind,
Daze,
the body without will.
My thoughts are my torment,
my hope
it's just a dream.
Since those days
those hours
the tides so pointless…
Alone as long as I live,
alone as long as I breathe,
as long as my heart beats.
Alone.