Henri Salvador — Ma pipe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma pipe" by Henri Salvador.
Lyrics
Ma pipe ma pipe ma pipe ma pipe
Qu’est-ce que t’as fait?
Ma pipe, où est ma pipe?
Nom de nom !
C’est toujours la même histoire
J’mets ma pipe dans mon tiroir
Et quand je rentre le soir
Y a plus d’pipe dans mon tiroir
Tu le fais exprès pour m’empêcher
Pour m’empêcher de fumer
Alors déjà plus de pinard, plus d’télé
Et maintenant plus d’pipe
Y a plus qu'à m’foutre à l’eau alors !
Mais gare à toi… si… demain soir
Je n’trouve pas ma pipe dans l’tiroir
Je mettrai dans l’whisky que tu bois
Je mettrai, oui, de la mort-aux-rats
De la mort-aux-rats
Donne-moi ma pipe, je veux ma pipe
Crée nom d’une pipe !
Donne-moi ma pipe, donne la moi
Baby, ou j’te fais, Baby, une grosse tête
Attention, poupée dit
Car je vais compter jusqu'à sept
Après ça mignonne
J’allumerai une bonne… cigarette
Après ça mignonne !
J’allumerai une bonne… cigarette
Après ça mignonne !
J’allumerai une bonne… cigarette
Lyrics translation
My pipe my pipe my pipe my pipe
What did you do?
My pipe, where's my pipe?
Name of name !
It's always the same story
I put my blowjob in my drawer
And when I come home in the evening
There's more blowjob in my drawer
You're doing it on purpose to stop me
To keep me from smoking
So already more pinard, more TV
And now more blowjob
It's more than just getting me in the water then !
But beware ... if ... tomorrow night
I can't find my blowjob in the drawer
I'll put in the whiskey you drink
I'll put, Yes, death-to-rats
From death-to-rats
Give me my blowjob, I want my blowjob
Create name of a pipe !
Give me my blowjob, give it to me
Baby, or I'll Make You, Baby, a big head
Watch out, Doll says
'Cause I'm gonna count to seven
After that cute
I'll light a good ... cigarette.
After that cute !
I'll light a good ... cigarette.
After that cute !
I'll light a good ... cigarette.