Henri Salvador — Dans Tes Yeux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans Tes Yeux" by Henri Salvador.
Lyrics
Il y a du soleil et du ciel et des lacs dans tes yeux,
Il y a du mystère et des rêves et du feu dans tes yeux,
Qui regardent mes yeux.
Il y a des promesses et comme des mots d’amour dans tes yeux,
Il y a de l’ivresse et parfois des éclairs dans tes yeux,
Et je suis dans tes yeux.
Il lance des reflet sauvages,
Des yeux qui mangent ton visage.
Et moi je me risque à plonger mon regard.
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
Et moi je me risque à plonger mon regard,
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
(Merci à Gaël pour cettes paroles)
Lyrics translation
There's sun and sky and lakes in your eyes,
There's mystery and dreams and fire in your eyes,
Who look at my eyes.
There are promises and like words of love in your eyes,
There is drunkenness and sometimes lightning in your eyes,
And I'm in your eyes.
He throws wild reflections,
Eyes that eat your face.
And I risk diving my eyes.
And you, then lowering your long eyelashes little by little,
You lock me in your eyes.
And I risk diving my eyes,
And you, then lowering your long eyelashes little by little,
You lock me in your eyes.
(Thanks to Gael for these words)