Helrunar — Dickichtgott song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dickichtgott" by Helrunar.
Lyrics
Schweigend saß ein Gott im Dickicht
nur Blätter werfend
hauchend
zweigend
nicht bilderstürmend blindend
Einige nur ahnend gründend
lasen seine Zweige auf
nieder neigten sich zur Erde
Doch heckengleich wuchernd
dürr dem Dornengriff erliegend
erheben sich zu beiden Seiten
jene, die meinen
sie seien seine Erwählten
und dürften urteilen und morden
in seinem Namen
Narren!
Wer seid ihr, daß ihr meint
den Willen eines Gottes zu kennen?
Ihre Schrift ist bleich
Lyrics translation
In silence, a God sat in the thicket
only throwing leaves
breathy
zweigend
not images, phone blindend
Some just suspecting founding
picked up its branches
bowed down to the Earth
But hedge-like proliferating
dürr succumbing to the handle of thorns
rise to both sides
those who think
they are his chosen ones
and are likely to judge and murder
in his name
Fools!
Who are you that you think
to know the will of a God?
Their writing is pale