Hellbillies — Kvilestein song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kvilestein" by Hellbillies.

Lyrics

Golv, tak og veggji og ei dør
Har det omtrent som før
Dæ'æ uvant om å greie seg
For dei som få're te
Men det fær ikkji eg
Her går det nord og ned
I dag æ pinleg lik i går
Bi’re no alder vår?
Må eg spela all mi tid
Ein mollstemt melodi
Og sita gnukke, gni?
Fær eg alder fri?
Golv, tak og veggji og ei dør eg kan gå ut
Burt frå tronge rom, uppå høgste nut
Vera fri som fuggel’n på den grønaste grein
Der vinden blæs so frisk og rein allelein
Sit eg på ein kvilestein
Ingen lika dagen som æ grå
Den æ so trist å sjå
Men frå tankekista
Kan du ta eit målarskrin
Og med pensel fin
Måle dagen din
Golv, tak og veggji og ei dør eg kan gå ut
Burt frå tronge rom, uppå høgste nut
Vera fri som fuggel’n på den grønaste grein
Der vinden blæs so frisk og rein allelein
Sit eg på ein kvilestein

Lyrics translation

Floor, ceiling and veggji and a door
Have it about as before
Dæ'æ unaccustomed to unravel
For those who get're tea
But it does not get I
Here it goes north and down
Today æ pinleg equal yesterday
Bi're no our age?
May I play all my time
A mollstemt melody
And sita gnaw, rub?
Do I get Age free?
Floor, ceiling and veggji and a door I can go out
Burt from throne room, up on the highest nut
Vera free as bird ' n on the greenest branch
Where the wind blows so fresh and reindeer allelein
I Sit on a pebble stone
No lika day as æ Gray
The æ so sad to see
But from the thought coffin
Can you take a measuring cup
And with brush fine
Measure your day
Floor, ceiling and veggji and a door I can go out
Burt from throne room, up on the highest nut
Vera free as bird ' n on the greenest branch
Where the wind blows so fresh and reindeer allelein
I Sit on a pebble stone