Hellbillies — Bondeblå (John Deer Green) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bondeblå (John Deer Green)" by Hellbillies.
Lyrics
Troppen stod der klukka åtte
Ingen vilde, alle måtte
Skull på utmarsj, det bles kaldt ifrå nord
Stod og froso alle samle
Og uniforme va 'renn gamle
Men alle fremst stod’n Tolleiv, han va frå Gol
I bondeblå strikkagenser med bård
Og ei luve i sama stil
Som mor hass laga te
Alle are sa det va grønt 'n skull ha
Men ho syns 'n va so rå
Med bondeblå
Han stakkars Tolleiv han vart plaga
Pint og erta mest alle daga
Du Tolleiv Bolldeig må vaske tråppe i dag!
Trur du’n nekta? Det gjorde’n alder
For då viste’n det vart rabalder
Difor so stod’n der og jobba for sjette lag
Men likevæl so greidde’n seg brukbart
For i skalla va’n ganske god
På eit kontor i staben på Terningmoen
Der sit 'n Tolleiv no
Lyrics translation
The squad stood there klukka eight
Nobody wanted, everyone had to
Skull on the out March, it becomes cold from the North
Stood and froso all collect
And uniform va'run old
But all first stood ' n Tolleiv, he was from Gol
In peasant blue knitwear with bård
And a hat in sama style
As mother hass made tea
Everyone is saying it va green'n skull ha
But she thinks ' N va so raw
With peasant blue
He Poor Tolleiv he was plagued
Pint and taunts most all daga
You Tolleiv Bowl dough must wash thread today!
Do you believe nekta? It did’n age
For then it turned out there was a rebalder
Therefore so stood ' n there and worked for the sixth team
But still so managed ' n usable
For in Skala va'n pretty good
In an office in the staff of dice Moen
Where sit'n Tolleiv no