Hélène Segara — La Famille Que L'On A Choisie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Famille Que L'On A Choisie" by Hélène Segara.
Lyrics
nos regards devaient se croiser un jour
entre la muique et l’amour
plus on a d’amis
et plus elle s’agradit
la famille que l’on a choisie
(russe)
par votre chaleur vous m’avez offert
mieux qu’un feu de bois en hiver
même si la pudeur
demeure à l’intérieur
on partage le langage du coeur
(russe *2)
plus on a d’amis
et plus elle s’agrandit
la famille que l’on a choisie
la famille que l’on a choisie
la famille que l’on a choisie
sur la Place Rouge les flocons dansaient
vous m’avez tendu un bouquet
(Merci à sandy pour cettes paroles)
Lyrics translation
our eyes had to meet one day
between pussy and love
the more friends we have
and the more she grasps
the family we chose
(Russian)
by your warmth you have offered me
better than a wood fire in winter
even though modesty
stay inside
we share the language of the heart
(Russian *2)
the more friends we have
and the bigger it gets
the family we chose
the family we chose
the family we chose
on the Red Square the flakes danced
you gave me a bouquet.
(Thanks to sandy for these words)