Helena Vondrackova — Všeho nech song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Všeho nech" by Helena Vondrackova.
Lyrics
Pláč, holka má, nepomáhá
Vždyť přece máš možností víc než dost!
Proud slz ti lesk nepřidává
Za hlavu hoď vztek a zlost, vstaň a pojď!
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Dřív jsem i já míň se smála
Nečesaná, zamčená v hloubi stěn
Vím, žít se dá chvíli z mála
Teď se však změň, ať zas máš úroveň
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Lyrics translation
Crying, my girl, not helping
You have more than enough options!
A stream of tears doesn't add to your gloss
Throw anger and anger behind your head, get up and come on!
Stop everything!
Run where love is only available
Stop everything!
Drop the pity and the sadness, what about it?
Stop everything!
What's stopping you from loving, you fool?
You've got it, you've got it.
Go cross her
You mean nothing without her
I used to laugh less
Combed, locked in the depths of the walls
I know you can live for a little while
But now change, so that you have a level again
Stop everything!
Run where love is only available
Stop everything!
Drop the pity and the sadness, what about it?
Stop everything!
What's stopping you from loving, you fool?
You've got it, you've got it.
Go cross her
You mean nothing without her
Stop everything!
Run where love is only available
Stop everything!
Drop the pity and the sadness, what about it?
Stop everything!
What's stopping you from loving, you fool?
You've got it, you've got it.
Go cross her
You mean nothing without her