Heino — Trinkt! Trinkt! (Walzer aus dem Singspiel "Der Studentenprinz") song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Trinkt! Trinkt! (Walzer aus dem Singspiel "Der Studentenprinz")" by Heino.
Lyrics
Ein zwei drei vier
Heb dein Glas und trinkt mit mir.
Ein zwei drei vier
Hebt dein Glas und trinkt mit mir.
Trink, trink, trink den Mädchen vom Rheine
Sei dieses Prosit gebracht.
Trink, trink, trink auf alles das Schöne,
Das sie begehrenswert macht.
Wenn ihr Aug' sich in meines versenkt
Weiß ich, daß innig sie meiner gedenkt.
Ihre Lippen so rot und süß
Verheißen dir das Paradies.
Trink, trink kurz ist der Mai
noch sind jung wir und frei
Trink, trink, trink und jeder gedenkt
Seiner Liebsten dabei.
Trink, trink, trink auf das was du liebst
Veilleicht wird ein Wunder geschehn
Trink, trink, trink auf das, was du träumst
Und lass keine Stunde vergehn
Schau mich an und vergesse die Zeit
Liebe mich, küsse mich, heute ist heut
Heute lädt uns die Liebe ein
Komm, mein Schatz und sag nicht nein.
Trink, trink, ich hab dich lieb
Sag mir, du hast mich lieb
Trink, trink, trink es lebe die Liebe,
Es lebe das Glück
Trink, trink, trink und tanze mit mir
Heut Nacht in den Himmel hinein.
Trink, trink, trink so schön wie es ist,
so wird es bestimmt nie mehr sein.
Und bei jedem Glas wird mir heut klar:
Du allein, du allein bist wunderbar.
Heute lädt uns die Liebe ein
Komm, mein Schatz und sag nicht nein.
Trink, trink, ich hab dich lieb
Sag mir, du hast mich lieb
Trink, trink, trink es lebe die Liebe,
Es lebe das Glück Trinkt Aus!
(Dank an Helmut Adam für den Text)
Lyrics translation
One two three four
Raise your glass and drink with me.
One two three four
Raise your glass and drink with me.
Drink, drink, drink to the girls of Rheine
Let this Prosit be brought.
Drink, drink, drink to all that is beautiful,
That makes them desirable.
When your eyes sink into mine
I know that she remembers me deeply.
Her lips so red and sweet
Promise you Paradise.
Drink, drink short is May
we are still young and free
Drink, drink, drink and remember everyone
Of his loved ones.
Drink, drink, drink to what you love
A miracle will happen
Drink, drink, drink to what you dream
And let not an hour pass
Look at me and forget the time
Love me, kiss me, today is today
Today Love invites us
Come, my darling, and do not say no.
Drink, drink, I love you
Tell me you love me
Drink, drink, drink Long Live Love,
Long live happiness
Drink, drink, drink, and dance with me
Tonight into the sky.
Drink, drink, drink as beautiful as it is,
it will certainly never be like that again.
And with every glass it becomes clear to me today:
You alone, you alone are wonderful.
Today Love invites us
Come, my darling, and do not say no.
Drink, drink, I love you
Tell me you love me
Drink, drink, drink Long Live Love,
Long live happiness drinks out!
(Thanks to Helmut Adam for the Text)