Heidi Kyrö — Kevät song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kevät" by Heidi Kyrö.

Lyrics

On siis kevät
Kuljen Hakaniemen rantaa
Tuuli ei tuule mutta sade kyllä jaksaa
Kevät
Pystynkö mitään enää antaa
Konkurssin koin en haluu enää maksaa
Kevät
Kuljen Hakaniemen rantaan
Sydän ei tunne mutta jalat vielä kantaa
Kevät
Pystynkö mitään antaa
Kertosäe:
Sinä tarjosit’salmiakkia
Minä olin hölmä panin peliin koko elämän
Vaikka tarjosit vain salmiakki
Minä olin hölmö panin peliin koko elämän
On siis kevät
Uskoin vakavaan valaan
No pojat on poikia ne lupaa mut ei valaa
Kevät
Kaiketi taivas vielä kestää
Pilvet jo luin
Ei sadetta voi estää
Kevät
Sinua ihmistä pelkään
Minä olin hölmö
Otin turpiin ja selkään
Kevät
Tosiaan ihmistä pelkään
Kertosäe
On siis kevät
Kuljen Hakaniemen rantaa
Tuuli ei tuule mutta sade kyllä jaksaa
Kevät
Pystynkö mitään enää antaa
Konkurssin koin en haluu enää maksaa
Kevät
Kuljen Hakaniemen rantaan
Sydän ei tunne mutta jalat vielä kantaa
Kevät
Tosiaan ihmistä pelkään
Kertosäe x2
Koko elämän x2

Lyrics translation

So it's spring.
I walk along Hakaniemi Beach
The wind doesn't wind, but the rain does.
Spring
Can I give you anything anymore?
I don't want to pay any more
Spring
I'm heading to Hakaniemi Beach
The heart doesn't feel but the legs still carry
Spring
Can I give you anything?
Chorus:
You offered’salmiak
I was a fool to put a whole life in the game
Even if you only offered a strait jacket
I was a fool to put a whole life in the game
So it's spring.
I believed in a serious whale
Well the boys are the boys they promise but no oath
Spring
I suppose the sky will last.
Clouds already read
You can't stop the rain.
Spring
You are the person I fear
I was a fool
I got punched and kicked in the back.
Spring
I'm afraid of a human being.
Chorus
So it's spring.
I walk along Hakaniemi Beach
The wind doesn't wind, but the rain does.
Spring
Can I give you anything anymore?
I don't want to pay any more
Spring
I'm heading to Hakaniemi Beach
The heart doesn't feel but the legs still carry
Spring
I'm afraid of a human being.
Chorus x2
Whole life x2