Hector — Ålä tee sitä song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ålä tee sitä" by Hector.
Lyrics
Hei, silloin kun sä seisot sillä sillankaiteella
Tai kun makaat niska sopivasti junanraiteella
Ja olet päättänyt näin…
Tai juuri kun oot unilääkepullon avannut
Taikka pyssy ohimolla lähtörunos tavannut
Kun olet päättänyt näin…
Refrain:
Älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, ennen kuin sun valtimosi auki ratkeaa
Tai ennen kuin sun niska silmukassa katkeaa
Ja olet päättänyt näin…
Refrain
Jos sä teet sen hirmutyön
Valvon vuokses yhden yön
Sitten olet vain ei-kukaan
Minua et ota mukaan
Annan anteeksi
Mut itseäni aion puolustaa:
Sinut unohdan…
Siis älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, juuri kun sä ikkunaasi auki vetäiset
Tai punaisessa kylvyssä näet näyt etäiset
Ja olet päättänyt näin…
Refrain
Paljon vielä löytää vois
Miksi kiirehtiä pois?
Silti estä ei sua kukaan
Mutta ketään et saa mukaan!
Annan anteeksi
Mut itseäni aion puolustaa:
Sinut unohdan…
Siis älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Lyrics translation
Hey, when you're standing on that bridge rail
Or when you lie with your neck conveniently on the train track
And you've decided this way…
Or just when you've opened the bottle of sleeping pills
Or a gun in the temple you met the poem of departure
When you've decided this way…
Refrain:
Don't do it!
Hey, don't do it!
Hey, before your artery's open.
Or before your neck in the loop breaks
And you've decided this way…
Refrain
If you do that atrocity
I will stay awake for one night
Then you're just no-one
You don't take me with you
I forgive you
But I will defend myself:
I'll forget you…
I mean, don't do it!
Hey, don't do it!
Hey, just as you're pulling open your window
Or in a red bath you will see visions distant
And you've decided this way…
Refrain
Much more to find vois
Why rush away?
Yet no one will stop you
But you can't bring anyone with you!
I forgive you
But I will defend myself:
I'll forget you…
I mean, don't do it!
Hey, don't do it!
Hey, don't do it!