Hector Lavoe — Paraiso De Dulzura song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paraiso De Dulzura" by Hector Lavoe.
Lyrics
Que de adnde vengo, que pa' dnde voy?
Que de adnde vengo que pa' dnde voy?
Vengo de la tierra de la dulzura
Que pa' dnde voy? Voy a repartir ricura.
La sabrosura rica y sandunguera
Que Puerto Rico puede dar.
Lo le lo lai, lo le lo lai, lo le lo la.
Yo la reparto por dnde quiera
En valles montes y las praderas
Con mi cantar rico y sin igual
Al que me escucha lo pongo a gozar
Al que me escucha lo pongo a gozar. Dice!
Del paraiso de la dulzura vengo yo Que esto si que es sabrosura…
Coro:
De adnde vengo es del paraiso e’dulzura…
A la la eh, mi socio
Mi guaguanc si es sabroso tu ves.
Borinquen la tierra del eden
La que el gran Gautier
Llamo la Perla de los Mares.
Ay del paraiso es la dulzura
Puerto Rico es sabrosura.
Lyrics translation
What do I come from, what do I go to?
What do I come from, what do I come from?
I come from the land of sweetness
Where am I going? I'm gonna hand out ricura.
The rich and sandunguera flavor
That Puerto Rico can give.
Lo lo Lai, Lo le lo Lai, lo le lo la.
I'll give it to dnde.
In valleys mountains and Meadows
With my singing rich and unparalleled
The one who listens to me I put to enjoy
The one who listens to me I make fun of. Dice!
From the paradise of sweetness I come that this if that is tasty…
Choir:
From adnde I come from Paradise and sweetness…
A la la eh, my partner
My guaguanc if it is tasty you see.
Borinquen the land of eden
The Great Gautier
I call it The Pearl of the Seas.
Ay del paraiso is the sweetness
Puerto Rico is tasty.