Hector Lavoe — Bandolera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bandolera" by Hector Lavoe.
Lyrics
Quien dice una mentira dice dos
Y dice cien,
Se inventa mil
Dice un millon.
El ser que ya nacio para engaar
Te engaa a ti,
Me engaa a mi Me engaa a mi.
Y as es como va la vida
Ya no se puede creer
Ni la mujer en el hombre
Ay ni el hombre en la mujer.
Por eso yo no creo en el amor
Yo creo en mi Yo se de mi
Yo se vivir.
Coro:
Y como llegaste a mi,
Alejate bandolera.
Pau, pau, pau,
Te voy a dar
Te voy a dar una pela.
Si te tiro por la ventana
Te subes por la escalera.
Vete y pregona por ah Que ya acab, mam.
Como te gusta el chicle, eh eh Como te gusta el chicle. Chu-Pa!
Si a ti te gusta el bochinche
Vete y hablalo all afuera.
Si quiera ma,
Dme que has hecho?
De nuestro dulce hogar.
Pau, pau, pau.
Te vuelvo a dar
Te voy a dar pa’que aprendas.
Aljate bandolera.
Pero camina, camina so bochinchera.
Te voy a pegar (5x)
Te voy a dar una pela.
Pa’que aprendas a querer.
Pau, pau, pau.
Pau, pau, pau.
Te vuelvo a dar
Te voy a dar pa’que aprendas.
Aljate bandolera.
Pero camina, bochinchera y paquetera.
Te encontr sobre la acera.
Vete por ah mujer ingrata.
Y agarra una borrachera.
Pa ver si aprende a querer.
Y a respetar a quien te quiera.
Ay yo no te quiero.
Si yo no te quiero, anda tranquila
Ya no te quiero, vive tu vida.
Ay vete, vete paquetera.
Me buscaste los bolsillos
Me tumbaste la cartera.
Y esa va a ser la razon.
Porque te voy a pegar.
Y caeras sobre la arena.
Anda y vete ya mi amor.
Si no te quiero sigue tranquila.
No perturbes mas mi vida.
O te vo’a morder la oreja
Lyrics translation
Who tells a lie says two
And it says a hundred,
It invents a thousand
It says a million.
The being that was already born to deceive
It tricks you,
It's engulfing me. it's engulfing me.
And that's how life goes
You can't believe it anymore.
Neither the woman in the man
Ay neither the man in the woman.
That's why I don't believe in love
I believe in my I know of my
I know how to live.
Choir:
And how you got to me,
Get away, shoulder bag.
Dick, Dick, Dick,
I'll give you
I'm gonna kick your ass.
If I throw you out the window
You're going up the stairs.
Go ahead and say it's over, mam.
How you like gum, eh eh how you like gum. Chu-Pa!
If you like bochinche
Go and talk it out there.
I even want to,
Tell me what you've done?
From our sweet home.
Stick, stick, stick.
I'll give you back
I'll give you a chance to learn.
Aljate shoulder bag.
But walk, walk so sullen.
I'll hit you (5x)
I'm gonna kick your ass.
So you can learn to love.
Stick, stick, stick.
Stick, stick, stick.
I'll give you back
I'll give you a chance to learn.
Aljate shoulder bag.
But walk, mouthwatering and pack.
I found you on the sidewalk.
Go for Ah ungrateful woman.
And get drunk.
PA see if you learn to want.
And to respect whoever loves you.
Oh, I don't love you.
If I don't love you, go easy
I don't love you anymore, live your life.
Oh, Go, Go Pack.
You looked for my pockets.
You knocked down my wallet.
And that's going to be the reason.
Because I'm gonna hit you.
And you'll fall on the sand.
Go and go now, my love.
If I don't love you, stay calm.
Don't disturb my life anymore.
Or I'll bite your ear