Haze — Mi gitana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi gitana" by Haze.
Lyrics
La vida sigue y sigue
Y yo tras de ella huyo siempre
Y siempre que puedo querer, te quiero
Porque siempre quiero…
Te quiero siempre
Tengo miedo y me siento solo
Difícil de llevar
Aveces pienso que estoy loco
Soy un niño
Si le lanzo un guiño a la luna, habla
Mi fortuna, baila con las palabras
Me enredo en tu pelo negro y puro
Me deslizo, catarata de diamante oscuro
Te estoy soñando y sé
Que no eres de este mundo
Me despiertan tus ojos café
Me mataban la deuda y la prisa
Me salvaron tus labios
Soy el guardián de tu sonrisa
El tiempo es sabio
Casi todo cicatriza
Ahora escribo tu nombre con tiza
Maldigo aquel momento en el que te dije adiós
Y el silencio guardó silencio
Desde entonces pido a mi corazón la voz
¿Sabes? porque en mi boca no la encuentro
Mi gitana se siente sola
No es de este mundo
En sus ojos tan profundos
Van buscándome en la noche
Y yo me elevo lentamente
En sus ojos inocentes
Pero amor me duele verte
Siempre quise protegerte
Yo te enseñaré a volar
Angelito de mi suerte
No te dejaré llorar
Gitana valiente
Yo te enseñaré a soñar
Angelito de mi suerte
Antes prefiero la muerte
Que verte llorar
Amor, te merecías
Conocer París y sonreír sobre canales de Venecia
Tengo que hacer dinero con mi poesía
Vamos, y si queremos soñar, pues soñamos
Lo hice mal, lo sé, ahora no te sientas sola
Ven, aparta el hielo de tus ojos Coca-Cola
Bebámonos el mundo en una copa de balón
Desde la luna eres espacial
Y vida solo hay una
Me mataba el silencio y la duda
Desde mis ojos al vacío
Saltaban palabras mudas
Sentía el frío pero como tú ninguna
Cantamos juntos canciones de cuna
Olvidemos el pasado
El amor no es más que odio vestido de niño alado
Y el tiempo lo desviste
A no ser que lo vistamos
Que bailemos de la mano
Y eso lo necesitamos
Mi gitana se siente sola
No es de este mundo
En sus ojos tan profundos
Van buscándome en la noche
Y yo me elevo lentamente
En sus ojos inocentes
Pero amor me duele verte
Siempre quise protegerte
Yo te enseñaré a volar
Angelito de mi suerte
No te dejaré llorar
Gitana valiente
Yo te enseñaré a soñar
Angelito de mi suerte
Antes prefiero la muerte
Que verte llorar
Mi gitana se siente sola
No es de este mundo
En sus ojos tan profundos
Van buscándome en la noche
Y yo la beso lentamente
Siempre quise protegerte
Y no quiero perderte
Juntos seremos más fuertes
Mi gitana se siente sola
No es de este mundo
En sus ojos tan profundos
Van buscándome en la noche
Y yo la beso lentamente
Siempre quise protegerte
Y no quiero perderte
Juntos seremos más fuertes
Lyrics translation
Life goes on and on
And I always run after her
And whenever I can love, I love you
Because I always want to…
I love you always
I'm scared and I'm lonely
Hard to carry
Sometimes I think I'm crazy
I'm a child
If I wink at the moon, speak
My fortune, dance with words
I get tangled in your pure black hair
I slip, dark diamond waterfall
I'm dreaming of you and I know
That you're not from this world
I wake up your brown eyes
I was killed by debt and haste
They saved my lips
I am The Guardian of your smile
Time is wise
Almost everything heals
Now I write your name with chalk
I curse that moment when I said goodbye
And the silence kept silence
Since then I ask my heart for the voice
You know? because I can't find it in my mouth
My Gypsy feels lonely
It's not from this world
In her eyes so deep
They're looking for me at night.
And I rise slowly
In his innocent eyes
But love it hurts to see you
I always wanted to protect you.
I'll teach you how to fly
Little angel of my luck
I won't let you cry
Brave Gypsy
I'll teach you to dream
Little angel of my luck
I prefer death before
Than to see you cry
Love, you deserved it
Visit Paris and smile on the canals of Venice
I have to make money with my poetry
Come on, and if we want to dream, then we dream
I did it wrong, I know, now don't feel alone
Come, get the ICE Out Of Your Eyes Coca-Cola
Let's drink the world in a balloon Cup
From the moon you are space
And there's only one life
I was killed by silence and doubt
From my eyes to the void
Silent words leapt
I felt the cold but like you none
We sing lullabies together
Let's forget the past
Love is nothing but hate dressed as a winged child
And time undresses him
Unless we dress him
Let's dance hand in hand
And that's what we need.
My Gypsy feels lonely
It's not from this world
In her eyes so deep
They're looking for me at night.
And I rise slowly
In his innocent eyes
But love it hurts to see you
I always wanted to protect you.
I'll teach you how to fly
Little angel of my luck
I won't let you cry
Brave Gypsy
I'll teach you to dream
Little angel of my luck
I prefer death before
Than to see you cry
My Gypsy feels lonely
It's not from this world
In her eyes so deep
They're looking for me at night.
And I kiss her slowly
I always wanted to protect you.
And I don't want to lose you
Together we'll be stronger
My Gypsy feels lonely
It's not from this world
In her eyes so deep
They're looking for me at night.
And I kiss her slowly
I always wanted to protect you.
And I don't want to lose you
Together we'll be stronger