Hawaiian Music — Aloha Oe song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Aloha Oe" by Hawaiian Music.

Lyrics

Haʻaheo e ka ua i nā pali
Ke nihi aʻela i ka nahele
E hahai (uhai) ana paha i ka liko
Pua ʻāhihi lehua o uka
Aloha ʻoe, aloha ʻoe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace
A hoʻi aʻe au
Until we meet again
ʻO ka haliʻa aloha i hiki mai
Ke hone aʻe nei i
Kuʻu manawa
ʻO ʻoe nō kuʻu ipo aloha
A loko e hana nei
Maopopo kuʻu ʻike i ka nani
Nā pua rose o Maunawili
I laila hiaʻia nā manu
Mikiʻala i ka nani o ka liko
Aloha ʻoe, aloha ʻoe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace
A hoʻi aʻe au
Until we meet again
ʻO ka haliʻa aloha i hiki mai
Ke hone aʻe nei i
Kuʻu manawa
ʻO ʻoe nō kuʻu ipo aloha
A loko e hana nei

Lyrics translation

Ha'aheo that will rain by pali
Foreign dalmatia a'ela and nahele
E hahai (uhai) ana may will liko
Bloom'āhihi lehua of coins
Aloha'oe, aloha'oe
That changed onaona stay and lipo
One fond embrace
And hydrated greater your
Until we meet again
'O will hali'a aloha at altitude since
Foreign hone college who
Ku'u breath
'O'oe in ku'u ipo aloha
A loko e hana who
Maopopo ku'u'ike and poppy
By flowering rose of Maunawili
From laila hia'ia by birds
Miki'ala and poppy of and liko
Aloha'oe, aloha'oe
That changed onaona stay and lipo
One fond embrace
And hydrated greater your
Until we meet again
'O will hali'a aloha at altitude since
Foreign hone college who
Ku'u breath
'O'oe in ku'u ipo aloha
A loko e hana who