Haudegen — Igor & Nassim song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Igor & Nassim" by Haudegen.

Lyrics

Nachts im türkischen Cafe
wir reden über Gott und die Welt
bei einem Glas Tee
Nassim sagte er hörte von Igor
was man über mich so sagt
er sagt kannst du es mir erklären
Ich schüttel leise mit dem Kopf
Und dann fängt er an zu lachen
nimmt mich einfach in den Arm
Er sagt ach komm' Junge lass sie reden
denn sie erfinden neue Feinde doch jeden Tag
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Sie sagen unser aller Religion ist der Glaube an uns
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Ich sage Spaciba für eure Worte
Ich geh' in Frieden
und wünsch' es euch auch
Ein paar Tage vergingen
und Igor läuft mir über den Weg
er fragt ob Nassim mir helfen konnte
mit meinem Problem
Ich sagte ja seine Worte waren ein Segen
wirklich schön das du fragst
er sagt du brauchst mir nichts erklären
ich merke es ja überall
Und dann fing er an zu lachen
und sagt wozu sind denn Freunde da Er sagt ach komm' Junge lass sie reden
denn sie erfinden neue Feinde doch jeden Tag
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Sie sagen unser aller Religion ist der Glaube an uns
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Ich sage Spaciba für eure Worte
Ich geh' in Frieden
und wünsch' es euch auch
geht mit uns in Frieden
ihr wollt es doch auch

Lyrics translation

At night in the Turkish Cafe
we talk about God and the world
with a glass of tea
Nassim said he heard from Igor
what they say about me
he says Can you explain it to me
I shake my head softly
And then he starts laughing
just takes me in the Arm
He says Oh come boy let her talk
because they invent new enemies every day
A toast to my friends Igor & Nassim
They say our all Religion is faith in US
A toast to my friends Igor & Nassim
I say Spaciba for your words
I go in peace
and wish it to you too
A few days passed
and Igor runs into me
he asks if Nassim could help me
with my Problem
I said Yes, his words were a blessing
really nice that you ask
he says you don't need to explain anything to me
I notice it everywhere
And then he started laughing
and says What are friends because he says Oh come boy let them talk
because they invent new enemies every day
A toast to my friends Igor & Nassim
They say our all Religion is faith in US
A toast to my friends Igor & Nassim
I say Spaciba for your words
I go in peace
and wish it to you too
walk with us in peace
you want it too