Harri Marstio — Mä Sua Sä Mua song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mä Sua Sä Mua" by Harri Marstio.
Lyrics
Sä ostit käytetyn pöydän siihen kukkia kannoit
Mä pengoin levyä ja soitin kaikki vuorollaan
Löysit hylätyn kissan sille nimeni annoit
Mä istuin matolla ja soitin sulle kitaraa
Kourallinen hiekkaa köyhän kasvimaan
Hoivit hiekan käteen ja sait sen kasvamaan
Silloin joo mä sua, sä mua
Silloin joo sä mua, mä sua
Silloin joo mä sua, sä mua
Silloin joo sä mua, mä sua
Noutaisko viiniä pullon jotain hyvää ja halpaa
Sä voisit sillä aikaa kattaa pöytää
Olet ollut mulle se ovi jossa ei ole salpaa
Kun mä istun portailla ja olen yksin
Kourallinen hiekkaa meidän kasvimaan
Otat hiekan käteen ja saat sen kukkimaan
Kimmeltävät tähdet
Viini helmeilee
Kohennetaan tulta jos ilma kylmenee
Silloin vain mä sua, sä mua
Silloin joo sä mua ja mä sua
Silloin joo mä sua, sä mua
Silloin joo sä mua ja mä sua
Silloin joo mä sua, sä mua
Silloin joo sä mua mua ja mä sua
Silloin joo mä sua, sä mua
Silloin joo sä mua ja mä sua
Lyrics translation
You bought a used table to carry flowers.
I ransacked the record and played it all in turn.
You found the abandoned cat that you gave my name to
I sat on the carpet and played you a guitar.
A handful of sand in poor vegetable land
You nurtured the sand in your hand and made it grow
That's when I got you, that's when I got you.
That's when you got me, I got you.
That's when I got you, that's when I got you.
That's when you got me, I got you.
Should you pick up a bottle of wine for something good and cheap
You could be covering the table in the meantime.
You've been the door to me with no latch.
When I sit on the steps and I'm alone
A handful of sand in our vegetable garden
You take the sand in your hand and make it bloom
Shimmering stars
Wine gleams
Raise the fire if the air gets cold
That's the only time I want you, that's me
That's when you and I have you
That's when I got you, that's when I got you.
That's when you and I have you
That's when I got you, that's when I got you.
That's when you take me and I take you
That's when I got you, that's when I got you.
That's when you and I have you