Hansi Hinterseer — Heut' ist Dein Tag song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Heut' ist Dein Tag" by Hansi Hinterseer.
Lyrics
Du bist voller Leben und heute, da ist alles drin.
Die Leut´ sind auf einmal so freundlich zu dir.
Die Sonne scheint doppelt so schön.
Heut´ ist alles anders als wie es sonst wär´
und das sollte nie mehr vergeh´n.
Heut ist Dein Tag, denn heut´ wird das Glück Dir begegnen.
Vom Himmel wird’s Sternschnuppen regnen,
heut´, da werden Deine Wünsche wahr.
Heut ist Dein Tag. Von allem für dich nur das Beste.
Ab heut´ nur noch Gaudi und Feste.
Du ich sag dir: «Heut´ da ist Dein Tag!»
Komm setz´ Dich `mal hin und pass´ auf was heut´ alles geschieht!
Du wirst es nicht glauben, was heute für Dich so passiert.
Denk nicht an die Arbeit, denn heut hast Du frei.
Genieße den Tag wie er ist!
Wir haben für Dich `was Besond´res dabei,
und wollen, dass Du nie vergisst:
Heut ist Dein Tag, denn heut´ das Glück Dir begegnen.
Vom Himmel wird’s Sternschnuppen regnen,
heut´, da werden Deine Wünsche wahr.
Heut ist Dein Tag. Von allem für dich nur das Beste.
Ab heut´ nur noch Gaudi und Feste.
Du ich sag dir: «Heut´ da ist Dein Tag!»
Heut ist Dein Tag, denn heut´ das Glück Dir begegnen.
Vom Himmel wird’s Sternschnuppen regnen,
heut´, da werden Deine Wünsche wahr.
Heut ist Dein Tag. Von allem für dich nur das Beste.
Ab heut´ nur noch Gaudi und Feste.
Du ich sag dir: «Heut´ da ist Dein Tag!»
ab heut´ nur noch Gaudi und Feste
Du ich sag dir: «Heut´ da ist Dein Tag!»
(Dank an Rolf Josef Schmitz für den Text)
Lyrics translation
You are full of life and today, there is everything in it.
The people are suddenly so friendly to you.
The sun shines twice as beautiful.
Today everything is different than what it would otherwise be
and that should never go away.
Today is your day, for today happiness will meet you.
From heaven it will rain shooting stars,
today, your wishes come true.
Today is your day. Only the best of everything for you.
From today only Gaudi and festivals.
You I tell you: "today is your day!»
Come sit down and watch what happens today!
You won't believe what's happening to you today.
Do not think about work, because today you have free time.
Enjoy the day as it is!
We have something special for you,
and want You to never forget:
Today is your day, for today fortune will meet you.
From heaven it will rain shooting stars,
today, your wishes come true.
Today is your day. Only the best of everything for you.
From today only Gaudi and festivals.
You I tell you: "today is your day!»
Today is your day, for today fortune will meet you.
From heaven it will rain shooting stars,
today, your wishes come true.
Today is your day. Only the best of everything for you.
From today only Gaudi and festivals.
You I tell you: "today is your day!»
as of today, only Gaudi and festivals
You I tell you: "today is your day!»
(Thanks to Rolf Josef Schmitz for the Text)