Hanne Haller — Hans du hast mein Herz gestohlen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hans du hast mein Herz gestohlen" by Hanne Haller.
Lyrics
Hans, du hast mein Herz gestohlen,
gib es wieder her.
Ich kann’s mir nicht wieder holen,
liebte Dich zu sehr.
Ich bin Expertein in Dich vermissen,
doch das will ich jetzt nicht mehr.
Du warst Zucker für meine Seele,
doch das ist viele Tränen her.
Ich habe Stromausfall in meinem Herzen,
traurige Lieder sing ich jetzt nicht mehr.
Ich überleb' Dich auf meine Weise,
nein neuer Mann, na und dann:
Die gleiche Scheisse.
Hans, du hast mein Herz gestohlen,
gib es wieder her, gib es wieder her.
Ich sitz' wie auf glühnden Kohlen,
Hans, das ist nicht fair.
So ohne Herz, da find ich keinen Frieden,
bei dir liegt es doch blos rum.
Wie soll ich mich denn ohne Herz verlieben?
Ein bisschen Sehnsucht bringt mich um.
Ich weiss, ich hab' mein Herz dir mal versprochen,
doch da hast du mich ja auch noch geliebt.
Und jetzt gewinnst du, im Fremdgehn den Preise,
'ne neue Frau, na, klar, genau,
die gleiche Scheisse.
Hans, du hast mein Herz gestohlen,
gib es wieder her, gib es wieder her.
Ich sitz' wie auf glühnden Kohlen,
Hans, das ist nicht fair. (2x)
Ich sitz' wie auf glühnden Kohlen,
Hans, das ist nicht fair.
Hans, du hast mein Herz.
Lyrics translation
Hans, you stole my heart,
give it back.
I can't get it back,
loved You too much.
I am miss Expertein in You ,
but I don't want that anymore.
You were sugar for my soul,
but that was a lot of tears.
I have power outage in my heart,
I don't sing sad songs anymore.
I'll survive you my way,
no new man, well and then:
The same shit.
Hans, you stole my heart,
give it back, give it back.
I sit like on burning coals,
Hans, this is not fair.
So without heart, I find no peace,
with you it is just around.
How can I fall in love without a heart?
A little longing kills me.
I know I promised my heart to you once,
but since you loved me also.
And now you're winning the prizes,
a new woman, well, sure, exactly,
the same Shit.
Hans, you stole my heart,
give it back, give it back.
I sit like on burning coals,
Hans, this is not fair. (2x)
I sit like on burning coals,
Hans, this is not fair.
Hans, you have my heart.