Halil Sezai — Sevda Tanrıçası song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sevda Tanrıçası" by Halil Sezai.
Lyrics
Seni sevda tanrıçası yapan
Şu aptal gönlüm değil mi?
Gözlerin kurdu gönlüme tuzak
Gözlerinde suçlu, gönlümde
Bir gökyüzü, masmavi deniz
Sensiz kimsesiz
Bir de ben
Sensizken
Yaşlı liman
Kapkara tabut
Da, da, da, da
Bir de ben sensizken
Biter bütün hayallerim
Geçer mevsimler, üşürüz yine
Biter sevgili, her şey biter
Ah
Seni sevda tanrıçası yapan
Şu aptal gönlüm değil mi?
Lodos olmak, sonra bir şiir
Lodos da suçlu, şairler de
Bir gökyüzü masmavi deniz
Sensiz kimsesiz
Bir de ben
Sensizken
Biter bütün hayallerim
Geçer mevsimler, üşürüz yine
Biter sevgili, her şey biter
Ah
Biter bir gün
Biter elbet
Bitince ben, ben olur muyum?
İnsan her gün ölmüyor ki
Öleceksem böyle olsun
Ama aşk eski bir şarkı, saklanmış masallara
Çığlıklar, sancılar, değmeyin yarama
Ama aşk eski bir günah
Sessiz bir hatıra
Lyrics translation
Who made you the goddess of love
Isn't that my stupid heart?
The Wolf of your eyes trap my heart
Guilty in your eyes, guilty in my heart
A sky, an azure sea
Lonely without you
And I
A fat kid cake
Old Harbour
Black coffin
Da, da, da, da
A fat kid and cake
All my dreams are over
Seasons pass, we're cold again
It ends, dear, it ends
Oh
Who made you the goddess of love
Isn't that my stupid heart?
Being Lodos, then a poem
Lodos da delinquent, poets de
A sky azure sea
Lonely without you
And I
A fat kid cake
All my dreams are over
Seasons pass, we're cold again
It ends, dear, it ends
Oh
The day ends
The ends, of course
When it's over, Will I be me?
It's not every day you die.
If I'm gonna die, that's it.
But love is an old song, hidden in tales
The screams, the pains, don't touch my wound
But love is an old sin
A silent memory