Haertefall — Moment song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Moment" by Haertefall.
Lyrics
Ich halt die Zeit kurz für dich an
Ich gleite durch die Nacht
Der Wind der durch die Finger ran
Flüstert nun ganz sacht
Meine kleinen Fersen, meine Ohren taub vom Schreien
Ich höre deine Stimme, die in meinem Herz erwacht
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit
Für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen
Nur um dein Herz nochmal zu hören
Ich will dich keinesfalls
Erneut verlieren
Schwerelos treib ich im Wind
Um nicht aufzufallen
Und selbst wo sonst die Sterne sind
Sehe ich nur deinen Namen
So lass' ich los
Denn ich weiß ich werd von dir gehalten
Der Wind, er spricht erneut zu mir
Als die Zweifel kamen
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen nur
um ein Schlag aus deinem Herz zu hören
Ich will dich keinesfalls heut' Nacht
erneut im Funkelsturm verliern
Ich kann nicht atmen
Diese Welt zieht mich zurück zu ihr
Erschlagen von den Zweifeln
Meine Sehnsucht zum Meer
Meine Sinne kehren wieder
Kleine meinem Lauf
so zieht mich nun mit voller Kraft
Das Leben tief in seinen Schlund
Für euch bin ich nur ein Blatt im Wind
Das heute sterben muss
Lyrics translation
I stop the time short for you
I glide through the night
The Wind that ran through the fingers
Whispers now, softly
My little heels, my ears numb from screaming
I hear your voice that awakens in my heart
I let myself fall
Just to see you in the light again
I would always
Going through hell for you
I let myself fall
Just to hear your heart again
I do not want you
Lose again
Weightless, I drift in the Wind
In order not to attract attention
And even where the stars are
I only see your name
So I let go
'Cause I know I'm being held by you
The Wind, he speaks to me again
When the doubts came
I let myself fall
Just to see you in the light again
I would go through hell for you at any time
I just let myself fall
to hear a beat from your heart
I don't want you tonight
lose again in the sparkle storm
I can't breathe
This world draws me back to it
Slain by doubts
My longing to the sea
My senses return
Little my run
so pull me now with full force
Life deep in his throat
For you I am only a leaf in the Wind
That must die today