Habeas Corpus — La Democracia Es una Farsa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Democracia Es una Farsa" by Habeas Corpus.
Lyrics
La democracia es una farsa
es una estafa.
La democracia es una farsa
es una estafa.
Su nombre da nombre a la más
moderna de las dictaduras
la más sutil
la más voraz
la que se oculta tras un antifaz.
La que huye de su propio ser
haciéndose pasar por lo que no es La que basa
su legitimidad
en el desprecio hacia las demás.
La democracia es una farsa
es una estafa.
Se atreve a dar
lecciones y a llamarse emblema de la libertad.
Se dice estar
por encima
de todas las otras formas de maldad.
Pretende ser
ese lugar
de tolerancia y de concordia
Su ego es tal
que no hay nada
que le haga bajar de su pedestal
La democracia es una farsa
es una estafa
Es una mísera patraña
es una falsa
La más terrible de las farsas.
Es un rehén del capital
lo es cada día más.
De ella la mano militar
que le permite ser y estar.
La que huye de su propio ser
haciéndose pasar por lo que no es Su ego es tal
que no hay nada
que le haga bajar de su pedestal.
(Gracias a Tyler por esta letra)
Lyrics translation
Democracy is a farce
it's a scam.
Democracy is a farce
it's a scam.
Its name gives name to the more
modern dictatorships
the most subtle
the most voracious
the one that hides behind a mask.
The one who runs away from her own being
impersonating what is not the one that bases
its legitimacy
in contempt for others.
Democracy is a farce
it's a scam.
Dares to give
lessons and to be called the emblem of freedom.
It is said to be
above
of all other forms of evil.
It pretends to be
that place
of tolerance and Concord
His ego is such
that there's nothing
get him off his pedestal
Democracy is a farce
it's a scam.
It's a pitiful hoax.
it's a fake.
The most terrible of farce.
He's a hostage to capital.
it is more and more.
From it the military hand
that allows you to be and be.
The one who runs away from her own being
impersonating what is not your ego is such
that there's nothing
get him off his pedestal.
(Thanks to Tyler for this lyrics)