Gustavo Cordera — Remamos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Remamos" by Gustavo Cordera.
Lyrics
Remamos en una canoa
con soledades compartidas.
El río tiene tantas curvas,
que parece que vamos para atrás.
Y en medio de la travesía
se desata la tormenta,
quedó lejos la partida
y no sabemos si vamos a llegar.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
El viento trae la noticia
de otra cosa, en otra parte,
la fantasía se nos parte
entre vivir o imaginar.
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la libertad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
vientos encontrados, rayos que nos parten,
¿Cómo sostener la fe?
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la soledad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
Lyrics translation
We rowed in a canoe
with shared solitude.
The river has so many curves,
that looks like we're going backwards.
And in the middle of the crossing
storm unleashes,
the game was far away
and we don't know if we're gonna make it.
Drops of love in number of oars,
found currents, large swirls,
How to sustain the faith?
The wind brings the news
of something else, somewhere else,
the fantasy breaks us
between living or imagining.
And there is no impossible
when you want with the soul,
meet us in the cage
and accept freedom.
Drops of love in number of oars,
encountered winds, rays that break us,
How to sustain the faith?
And there is no impossible
when you want with the soul,
meet us in the cage
and accept loneliness.
Drops of love in number of oars,
found currents, large swirls,
How to sustain the faith?