Gustavo Cordera — Aprendió A Volar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aprendió A Volar" by Gustavo Cordera.
Lyrics
Ay, increíble que este amor
floreciera del maltrato
es que siempre, hasta hace un rato
no sabía florecer
Y sobró imaginación
para hacer la vista a un lado
gasté parte de mi vida
escapándole al por qué
Hasta el sol parece frío
si te invade la creencia
que el amor es en esencia
otra forma de prisión
Si se enfría el corazón
se calienta la cabeza
todo cruje y en la sangre
cenizas queman
La pasión fue consumada
y el amor abrió sus alas
la pasión fue consumida
y el amor…
se animó a volar
Y pusimos muchas ganas
para definir quién gana
y nos subimos a un ring
de la noche a la mañana
No nos pudimos tocar
la fricción cómo quemaba
es que no había cómo apagar
el fueguito entre las piernas
Este dulce colocón
pega amargo en la garganta
es que el fragor de la lucha
deja el alma envenenada
Si se calla la cabeza
se pude oír el corazón
los sentimientos más profundos
son más suaves
La pasión fue consumada
y el amor abrió sus alas
la pasión fue consumida
y el amor…
se animó a volar
se animó a volar
Se animó volar…
Si se calla la cabeza
se pude oír el corazón
y se animó
y se animó a volar
(Y el amor)
abrió sus alas
(y el amor, y el amor)
se animó a volar, se animó
Y el amor, y el amor
abrió sus alas
y el amor (y el amor)
se animó a volar, se animó
se animó a volar, se animó…
Lyrics translation
Oh, I can't believe this love
floreciera del maltreato
is that always, until a while ago
I didn't know how to bloom.
And there was plenty of imagination
to make the view to the side
I spent part of my life
escaping the why
Even the sun seems cold
if your belief invades you
that love is in essence
another form of imprisonment
If the heart cools
it warms the head
everything crunches and in the blood
Ashes burn
The passion was consummated
and love spread its wings
passion was consumed
and love…
he was encouraged to fly
And we really wanted to
to define who wins
and we got into a ring
overnight
We couldn't touch each other.
friction how it burned
is that there was no way to turn off
the fueguito between the legs
This sweet colocation
bitter paste in the throat
is that the heat of the struggle
leaves the soul poisoned
If you shut your head
you could hear the heart
the deepest feelings
they're softer
The passion was consummated
and love spread its wings
passion was consumed
and love…
he was encouraged to fly
he was encouraged to fly
It was encouraged to fly…
If you shut your head
you could hear the heart
and he cheered
and he encouraged himself to fly
(And love)
opened its wings
(and love, and love)
he was encouraged to fly, he was encouraged
And love, and love
opened its wings
and love (and love)
he was encouraged to fly, he was encouraged
he was encouraged to fly, he was encouraged…