Grim Skunk — Le Dernier Jour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Dernier Jour" by Grim Skunk.
Lyrics
Le Dernier Jour
Et si c'était le dernier jour
Et ces paroles les dernières flammes
Tomberaient-elles dans l’oreille des sourds
Mortes sans l’espérance de l'âme
Le vent se lève, le feu s'éteint
La chaleur s'échappe sans gardien
Réunis les os brûlés
Et toutes les visions calcinées
Et l’ouragan prend tout
Dans l’son de sa virile chanson
La foudre m'éclaire d'éclairs partout
Dans l’ombre révélant le démon
Soumis aux volontés de la nuit
L’orage donne en moi son esprit
Sauvage danse folle de la vie
Brûle sans contrôle aux rythmes infinis
Un hommage à la vie
Roi mage à la vie
T'é juste à veille
De t’en aller
Tout juste avant de décalisser
Faire ton voyage
Pense donc à toé
Tout haut din nuages
J’ai mon ami à moé
Lyrics translation
The Last Day
What if it was the last day
And these words the last flames
Would they fall into the ear of the deaf
Dead without the hope of the soul
The Wind Rises, the fire goes out
Heat escapes without guard
Gathered the burnt bones
And all the burnt visions
And the hurricane takes everything
In the sound of his manly song
Lightning illuminates me with lightning everywhere
In the shadow revealing the demon
Subject to the will of the night
The storm gives in me its spirit
Wild dance crazy life
Burns unchecked at Infinite rhythms
A tribute to life
King mage to life
You're just on standby.
To leave
Just before shifting
Making your journey
So think of toe
All high din clouds
I have my friend in Moe