Григорий Заречный — Жизнь - это драйв! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Жизнь - это драйв!" by Григорий Заречный.
Lyrics
Не беспокойся родная милиция
Краги по локоть, рогатые шлемы
Взрослые парни ищут проблемы
«Эй, ты, мигалка, слабо погонятся?»
Стрелка легко проскочила 120
Стрелке, ей по фиг, все правила эти
Есть только ветер, есть только ветер
Жизнь — это драйв, остальное условности
И начиная со ста двадцати
Разум кричит, задыхаясь от скорости:
«Не сходи с ума, не сходи с ума, не сходи с ума, не сходи!!!»
Все повороты, почти что на дугах
Встречный в штаны наложил от испуга
И ошарашенный съехал с дороги —
Кто это, черти или же Боги ?!
Адреналина в крови выше крыши
Жаром цилиндры взбешённые дышат
И ничего нет быстрее на свете
Есть только ветер, есть только ветер
Спицы трещат как сухие поленья,
Просит пощады, буксуя, сцепление
Сердце проходит проверку на вшивость
Да что ты буксуешь, ведь мы ещё живы
Мы ещё можем, мы ещё стоим
Только амёбы сдаются без боя
Жизнь не закончилась в прошлом столетии
Всё продолжается, если есть ветер.
Lyrics translation
Don't worry native militia
Elbow-length leggings, horned helmets
Adult guys are looking for problems
"Hey, you, flasher, are they going to give you a weak chase?"
The arrow easily skipped 120
Arrow, it on figs, all rules these
There is only wind, there is only wind
Life is a drive, the rest is conventions
And starting at one hundred and twenty
The mind screams, gasping for speed:
"Don't go crazy, don't go crazy, don't go crazy, don't go crazy!!!"
All turns, almost on arcs
The guy on the other side of the road peed in his pants out of fright
And dumbfounded he drove off the road —
Who are they, devils or Gods ?!
The adrenaline rush is through the roof
Heat the cylinders enraged breathe
And nothing is faster in the world
There is only wind, there is only wind
The spokes crack like dry logs,
Begging for mercy, skidding, clutch
The heart is tested for lice
Why are you stalling, because we are still alive
We still can, we still stand
Only amoebas give up without a fight
Life didn't end in the last century
Everything goes on if there is wind.