Григорий Заречный — Воспоминания song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Воспоминания" by Григорий Заречный.
Lyrics
Тех лет, которым нет уже возврата
Про поседевшую любовь
Когда кипела в жилах кровь
И было в жизни все моей как надо
Внизу совсем другой швейцар
Где был сортир — открыли бар
Другие нравы и другие цены
Блатных уж нет, одни понты
С братвою снюхались менты
Мне не привыкнуть к этим переменам
ПРИПЕВ Все не то и все не так как мечталось, верилось
Поразъехались друзья из своих дворов
Ты меня не дождалась, ничего не склеилось
Поседевшая моя первая любовь
И сижу я в кабаке будто гость непрошенный,
А вокруг такая жизнь, что хоть волком вой
И не жду я от нее ничего хорошего
Этот праздник для других, я на нем чужой
Совсем испортился кабак
Откуда этот молодняк
Скрипач уже в Израиле наверно,
Но помню я как он играл
Когда платил я и гулял
И мой заказ всегда был самым первым
И я жалею, что пришел.
Сестренка, сядь ко мне за стол
Пусть ты меня моложе и намного
Мне снилась воля столько лет.
И вот я здесь, а воли нет
И как-то все у вас не слава богу
Так здравствуй, поседевшая любовь моя…
Lyrics translation
Those years that can't be returned
About words of love
When the blood was boiling in my veins
And everything in my life was as it should be
There's a different doorman downstairs
Where was the toilet-opened a bar
Other mores and other prices
There are no thugs, only show-offs
The cops sniffed around with the brats
I'm not used to these changes
CHORUS Everything is not the same and everything is not as it was dreamed, believed
Friends from their own courtyards were surprised
You didn't wait for me, nothing stuck together
Graying my first love
And I sit in a tavern like an uninvited guest,
And around such a life that even a wolf howl
I don't expect anything good from her
This holiday is for others, I'm a stranger on it
The tavern has completely deteriorated
Where did these youngsters come from
The violinist is probably already in Israel,
But I remember how he played
When I paid and walked
And my order was always the first
And I'm sorry I came.
Sister, come sit with me at the table
Even if you are younger than me and much younger
I've been dreaming about will for so many years.
And here I am, and there is no will
And somehow everything you have is not thank God
So Hello, my grizzled love…