Григорий Заречный — Лабухам посвящается song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лабухам посвящается" by Григорий Заречный.
Lyrics
О сцене большой и серьезной мечтал,
Но годы неслись и старело фоно
Он вырос и стал музыкантом он, но…
Добрый вечер, господа, добрый вечер
Месяц пялится в просвет между штор
Начинайте господа вашу встречу,
А мы поехали. «Колёк, ля-минор!»
Добрый вечер, господа, вечер добрый
Только деньги все же лучше вперед
Пропивает свой талант ресторанный музыкант
И никак его не пропьет.
Коньяк согреет связки, уляжется хандра
Потом начнутся пляски до самого утра
И каждый божий вечер вот так из года в год
Одно и то же музыкант поёт.
Добрый вечер, господа, добрый вечер
Даже если он недобрый совсем
Продолжайте господа вашу встречу,
А если надо поиграть — нет проблем
Добрый вечер, господа, вечер добрый
Только деньги все же лучше вперед
Пропивает свой талант ресторанный музыкант
И никак его не пропьёт.
Такая вот работа — судьбы холодный душ
Под три блатных аккорда, одна и та же чушь
Где ты, большая сцена, оркестр и рояль
Все кончено наверное, а жаль…
Работа закончена, все разошлись,
Но как же нелепо проносится жизнь
И что с тобой делать, ненужный талант
О чем-то задумался…"Эй, музыкант".
Добрый вечер, господа, добрый вечер
Месяц пялится в просвет между штор
Начинайте господа вашу встречу,
А мы поехали. «Колек, ля-минор»
Добрый вечер, господа, вечер добрый
Только деньги все же лучше вперед
Пропивает свой талант ресторанный музыкант
И никак его не пропьёт.
Lyrics translation
I dreamed of a big and serious stage,
But the years passed and the Phono grew old
He grew up and became a musician, but…
Good evening, ladies and gentlemen, good evening
The moon stares at the gap between the curtains
Start your meeting,
And we went. "Kolek, in a minor!"
Good evening, gentlemen, good evening
Only money is still better in advance
A restaurant musician drinks away his talent
And he won't drink it in any way.
Cognac will warm the ligaments, settle the moping
Then there will be dancing until morning
And every single night like this year after year
The same thing the musician sings.
Good evening, ladies and gentlemen, good evening
Even if he is unkind at all
Continue your meeting gentlemen,
And if you need to play — no problem
Good evening, ladies and gentlemen, good evening
Only money is still better in advance
A restaurant musician drinks away his talent
And he won't drink it in any way.
This is the job of taking a cold shower
Under three thug chords, the same nonsense
Where are you, big stage, orchestra and piano
It's probably over, but it's a pity…
The work is finished, everyone has left,
But how absurd life is
And what to do with you, useless talent
What a thought..."Hey, be a musician".
Good evening, ladies and gentlemen, good evening
The moon stares at the gap between the curtains
Start your meeting,
And we went. "Kolek, in a minor"
Good evening, gentlemen, good evening
Only money is still better in advance
A restaurant musician drinks away his talent
And he won't drink it in any way.