Григорий Заречный — Фонари song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Фонари" by Григорий Заречный.
Lyrics
Я иду по ночному городу,
Фонари головой качают,
Делят рельсы всю землю поровну
На свои и чужие вокзалы,
На свои и чужие улицы,
Перекрестки, дома, бульвары.
А под ними планета кружится
Под простой перебор гитары.
Как безудержно время кружится,
Как безумно летит дорога.
Чтоб уехать, так много нужно нам,
А вернуться чтоб, так немного.
Возвращаемся неумолимо мы К городам своим и вокзалам.
А гитары струна задумчиво
Мне так многого не сказала.
Фонари от рассвета жмурятся,
Поднимают дуги трамваи.
Мы к любимым вернулись улицам,
Где так долго мы не бывали.
В синем воздухе дождик мечется,
Сыплет искры на город спящий.
А гитарные струны шепчутся
И глядятся в асфальт блестящий.
Lyrics translation
I'm walking through the city at night,
Lanterns shake their heads,
Divide the rails all the land equally
To their own and other stations,
On their own and other people's streets,
Intersections, houses, boulevards.
And below them the planet is spinning
Under a simple guitar bust.
How unrestrained time is spinning,
How crazy is flying the road.
To leave, we need so much,
And to return to, so a little.
We return inexorably To our cities and train stations.
A guitar string thoughtfully
There's so much she didn't tell me.
The lanterns blink at dawn,
Raise the arc trams.
We returned to our favorite streets,
Where we haven't been for so long.
In the blue air the rain is rushing,
Sparks fall on the sleeping city.
And the guitar strings whisper
And look at the shiny asphalt.