Григорий Лепс — В центре Земли song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В центре Земли" by Григорий Лепс.
Lyrics
Ты куда-то, я куда-то, смысла нет — любовь распята.
Знаю, мы не виноваты, просто мысли не о том.
Стёрты числа — стёрты даты, стёрты наши сны в часы расплаты…
Исчезает тень пугливо. Стать другими не смогли мы.
Знаю, все неумолимо в этом мире непростом.
Стены мимо — окна мимо, я стою один посередине…
В центре Тебя — пустота, в центре Меня — пустота,
В центре Земли, слышу я, замерзает Солнце.
В центре Тебя — пустота, в центре Меня — пустота,
В центре Земли, слышу я, замерзает Солнце.
То ли вправду, то ли снится, бьются слёзы о ресницы.
Ничему не измениться в этом Мире Золотом.
Мимо тени, мимо лица, я опять один посередине…
В центре Тебя — пустота, в центре Меня — пустота,
В центре Земли, слышу я, замерзает Солнце.
В центре Тебя — пустота, в центре Меня — пустота,
В центре Земли, слышу я, замерзает Солнце.
В центре Тебя — пустота, в центре Меня — пустота,
В центре Земли, слышу я, замерзает Солнце.
В центре Тебя — пустота, в центре Меня — пустота,
В центре Земли, слышу я, замерзает Солнце.
Lyrics translation
You somewhere, I somewhere, sense there is no-love crucified.
I know it's not our fault, it's just not our thoughts.
The number of erased — wiped date, wiped out our dreams in the hours of reckoning…
The shadow disappears timidly. We could not become different.
I know that everything is inexorable in this difficult world.
Wall by the window by, I'm standing alone in the middle…
In the center of You — emptiness, in the center of Me-emptiness,
In the center of the Earth, I hear, the Sun is freezing.
In the center of You — emptiness, in the center of Me-emptiness,
In the center of the Earth, I hear, the Sun is freezing.
Whether it is true, or a dream, tears are beating on the lashes.
Nothing can change in this world of Gold.
Past the shadow, past the face, I'm alone in the middle again…
In the center of You — emptiness, in the center of Me-emptiness,
In the center of the Earth, I hear, the Sun is freezing.
In the center of You — emptiness, in the center of Me-emptiness,
In the center of the Earth, I hear, the Sun is freezing.
In the center of You — emptiness, in the center of Me-emptiness,
In the center of the Earth, I hear, the Sun is freezing.
In the center of You — emptiness, in the center of Me-emptiness,
In the center of the Earth, I hear, the Sun is freezing.