Граффити — Пустота song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пустота" by Граффити.
Lyrics
Тебе хочется плакать, на глазах твоих слёзы.
Тебе хочется выть, волком выть. Одиноки
Твои стали мечты, ты одна в этом мире.
И чужие цветы на забытой могиле
Видишь каждую ночь, сны тебя не тревожат.
Ты пытаешься вновь всё забыть, уничтожить.
Но судьба твоих слов безразлична тебе.
На твою любовь претендует лишь тень.
Ты лежишь, открыв глаза, ночи напролёт.
Молча смотришь свысока ты на свой полёт.
Мысли делают тебя океаном грёз,
Ты лежишь совсем одна, не считая слёз.
Путь твой близок и далёк, лёгок и тяжёл.
Путь твой узок и широк, на холодный пол
Опускаешься в надежде что-нибудь найти.
Только скрылись очертанья твоего пути.
ПРИПЕВ:
Ты летишь куда-то вдаль,
Возьми с собой мою печаль.
Ты кричишь, не слышу я.
В твоих глазах лишь пустота.
Утро, ночи хороня, всходит на свой трон.
Забывая про тебя, забирая сон.
Отпуская вникуда твой потухший взгляд,
Лишь дворняга у крыльца вашей встрече рад.
Больше ты не слышишь слов, на твои слова
Не ответили. Теперь шепчет пустота.
Ты живёшь, взывая к богу, думая уйти.
Только скрылись очертанья твоего пути.
Тебе хочется встать и куда-то идти,
Без оглядки бежать, не разбирая пути.
И кого-то встречать с дальней дороги,
И о ком-то мечтать, вновь стоять у порога.
И куда-то смотреть, прикрывая руками,
Своих глаз наготу, своих слёз. Между вами
Были годы любви, стали дни расставаний,
На дорогах судьбы лишь осколки желаний.
ПРИПЕВ.
Lyrics translation
You want to cry, there are tears in your eyes.
You want to howl like a wolf. Lonely
Your steel dreams, you are alone in this world.
And strange flowers on a forgotten grave
You see every night, your dreams don't bother you.
You're trying to forget everything again, to destroy it.
But the fate of your words is indifferent to you.
Only a shadow claims your love.
You lie awake all night.
You look down on your flight in silence.
Thoughts make you an ocean of dreams,
You are lying all alone, except for your tears.
Your path is near and far, light and heavy.
Your path is narrow and wide, on a cold floor
You go down in the hope of finding something.
Only the outlines of your path have disappeared.
CHORUS:
You're flying somewhere far away,
Take my sadness with you.
You're shouting, I can't hear you.
Your eyes are empty.
Morning, night burying, rises on its throne.
Forgetting about you, taking the dream away.
Letting go of your faded gaze,
Only the mongrel on the porch is happy to see you.
You don't hear any more words on your words
No reply. Now the void whispers.
You live calling to God, thinking to leave.
Only the outlines of your path have disappeared.
You want to get up and go somewhere,
Without looking back to run, without understanding the way.
And someone to meet from a long road,
And someone to dream about, again to stand at the threshold.
And somewhere to look, covering his hands,
Their eyes, their nakedness, their tears. Between you
There were years of love, there were days of parting,
On the roads of fate, there are only fragments of desires.
CHORUS.